新编法语教程(1-4)(音带)

出版者:上海译文出版社

作者:花秀林

页数:0

出版时间:1900-01-01

价格:28.0

isbn号码:9783141802009

具体描述

本教材集中了传统语言教学法和现代功能语言教学法的优点，主题切合生活实际，内容丰富多采；语法由浅入深，语言风趣诙谐，比较容易为广大中国学员所接受。本书分为语音和课文两部分：语音部分介绍法语的基本发音和读音规则；课文则包含基础会话、日常生活用语和社会用词。

用户评价

作为一名非科班出身的法语爱好者，我尝试过好几种现代网络课程，但最终还是回过头来翻阅这套《新编法语教程》。我必须承认，从现代排版和学习体验上来说，它确实显得有些过时，页面的留白不多，文字密度很大，初学者可能会感到压抑。但是，一旦你习惯了这种密集的输入方式，你会发现它的“信息密度”极高。它给出的例句，往往非常精炼，每一个词的选择都像是经过深思熟虑，没有一句废话。我尤其欣赏它对法语逻辑思维的培养。很多口语教程会过度强调流利度，而这套教程，则更注重“准确性”。例如，在讲述从句的引导词时，它会清晰地划分出关系代词和关系副词的使用边界，并给出大量的对比练习。这种对精确性的苛求，让我对法语的理解远比那些只关注日常寒暄的教程要深入得多。那套音带，虽然音质在今天的标准下显得粗糙，但它提供的发音模板却是非常纯正和稳定的，对于打下坚实的语音基础，这套“老伙计”功不可没。它像是一本严肃的学术著作，要求学习者拿出对知识的敬畏心。

这套“新编法语教程”系列，我断断续续跟下来，感觉就像经历了一场漫长的法兰西文化马拉松。初次拿到这教材时，那种厚重感就让人心生敬畏，尤其是配套的音带，简直是上个世纪学习外语的“仪式感”的具象化。我记得当时市面上选择还不多，这套书几乎是我的法语启蒙导师。它的编排逻辑非常扎实，像搭积木一样，基础语法点层层递进，从最简单的动词变位到复杂的虚拟语气，没有一步是含糊其辞的。比如，它讲解“être”和“avoir”的用法区别，不是简单地列出规则，而是会配上一些非常生活化的场景对话，让你在语境中去体会，而不是死记硬背。那时的学习环境大多是课本配合磁带，反复听录音，模仿发音，那种环境塑造出的听力敏感度，现在的App推送式学习很难比拟。书里的插图虽然现在看来略显陈旧，但那种手绘的温暖感，倒是为枯燥的语法注入了一丝人情味。对于一个零基础的学习者来说，它提供的不是快速捷径，而是一条需要耐心和汗水才能走完的“正道”，让人不得不佩服老一辈教材制作者的严谨。唯一美中不足的是，可能因为年代关系，有些文化背景的介绍略显单薄，需要我们自己去课外拓展，但作为一本语言工具书，它的核心骨架是无可挑剔的。

我对这套教材的评价，很大程度上是基于其“百科全书式”的完整性。它不仅仅是一套语言学习工具，更像是一扇通往法国语言文化殿堂的侧门。我记得有一册专门用了很大篇幅来介绍一些法国的文学片段和历史背景知识，这对于建立一个完整的语言认知体系至关重要。很多人学外语只停留在“能用”的层面，而这套书的目标显然是让你“理解”其背后的思维方式。例如，它对法语中那些微妙的情态副词的区分，简直是教科书级别的细腻。当你读到那些解释时，你会突然明白为什么法国人会那样表达，而不是我们直译过来的生硬说法。那套音带的价值在于，它提供了无缝切换的听力环境，不同于现在被剪辑得过于“完美”的录音，那时的录音保留了更自然的一些停顿和语气变化。总而言之，这套书的厚重感和体系性，是现代碎片化学习难以企及的，它要求学习者投入时间，但回报是结构稳定、逻辑清晰的法语底层认知框架。

这套教程的结构非常适合自学者的进阶路径，它的递进关系处理得如同一个精密的钟表。我个人在使用过程中，发现它对于词汇的扩展不是采用简单的词汇表堆砌，而是巧妙地将新词汇嵌入到特定主题的语境中。比如，当讲到描述城市风光时，它会一次性集中介绍一系列相关的名词和形容词，并马上配套一个要求你用上这些词的小短文写作练习。这种即学即用的设计，让词汇的学习不再是孤立的记忆，而是与语境紧密结合的。我特别欣赏它对“功能性语言”的讲解，比如如何写一封正式的商务信函，或者如何在课堂上得体地提出疑问。这些内容在很多时髦的入门教材中往往被简化或略过，但《新编法语教程》却给予了充分的篇幅去解析其背后的文化规范和语言习惯。那套音带中的语速，一开始听起来确实偏快，但当我们尝试跟读时，就会发现那是法语日常交流的真实节奏，它强迫你的大脑快速处理信息，有效地提升了反应速度，可以说是“苦口良药”型的教材。

我手上这套《新编法语教程》，其实更多承载的是我大学时代那段略带迷茫又充满憧憬的记忆。我不是语言天才，法语对我来说，初期简直就是一团乱麻，字母连读和鼻音简直是发音的噩梦。这套书最打动我的地方，恰恰在于它的“慢”。它不像现在很多快餐式教程，急着让你开口说出几句漂亮的套话，而是会花上大块篇幅，把一个看似简单的时态拆解成无数个细微的用法变化来讲解。我特别喜欢它在介绍名词阴阳性时的处理方式，虽然没有生硬地要求死记硬背，但通过大量例句的重复出现，让你潜移默化中接受了“la table”和“le livre”这种天然属性。音带对我来说简直是救命稻草，那时候宿舍条件不好，只能戴着耳机，一遍遍听录音里那种标准、略带机械感的播音腔，努力去捕捉那个R音卷舌的瞬间。有些章节的练习题设计得极其巧妙，往往是看似简单的填空，实则考察了前后文的逻辑关联性，做完后会有一种豁然开朗的成就感。它教会我的不只是法语的语法结构，更重要的是一种面对复杂知识体系时，保持沉着冷静、逐层击破的学习心态。