She Is Me

出版者:Back Bay Books

作者:Cathleen Schine

页数:0

出版时间:2004-09-15

价格:USD 13.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780316159425

具体描述

At the point in her life when things should be easy, Greta's house and her hands are full. Greta's grown daughter, Elizabeth, has just arrived in town with her son and her boyfriend to write a screenplay based on Madame Bovary. Greta's mother, Lotte, has progressed far beyond being "a character" since her husband died, taking ever increasing amounts of Greta's time and patience. And, most surprising and unnerving of all, Greta has fallen in love. Not with her sweet and devoted husband. But with someone who appeared unexpectedly through a side door and turned her life upside down. SHE IS ME deftly portrays the wisdom, pain, and huge reservoirs of love that are intertwined through the lives of women. Knowing each other as only mothers and daughters can, these three weave a sweet-hearted comedy out of their mistakes, shortcomings, and attempts at growth. This is the hilarious and heartbreaking book that admirers of The Love Letter and Cathleen Schine's other acclaimed novels have long been waiting for.

用户评价

我必须承认，读这本书的过程，对我来说更像是一场智力上的角力，而非情感上的沉浸。作者构建的世界观异常精细，充满了复杂的符号学隐喻和晦涩的历史典故，如果你只是想看一个轻松的故事，那这本书绝对不适合你。我甚至不得不停下来，查阅了好几次背景资料，试图解析那些反复出现的“迷宫”和“镜像”的比喻到底指向了何种哲学流派。叙事结构是典型的非线性，时间线在你眼前不断地打碎、重组，每一个章节的开头都像是一张新的拼图碎片，你得自己去摸索它们之间的对应关系。最让我拍案叫绝（同时也最头疼）的是作者对“声音”的运用，某些段落里，对话被处理得异常尖锐和碎片化，仿佛是通过一个老旧的对讲机在交流，你只能捕捉到部分含义，剩下的大部分都需要你的主观能动性去填补。这要求读者付出极大的专注力，但一旦你抓住了作者抛出的核心线索，那种豁然开朗的体验是无与伦比的。它不是一本让你放松的书，而是一本需要你拿出最高水平去参与解读的文本。

这本小说，我真是百感交集，说实话，开篇的时候我差点就放下了。那种叙事风格，非常疏离，像是在一个冰冷的玻璃罩里观察世界，人物的情感波动总是被一种近乎抽离的笔触轻轻拂过，让人感觉心头悬着一块化不开的冰。尤其在描写主角早年的经历时，那种对细节的刻意捕捉——比如窗外光线的角度，墙壁上细微的裂纹——反而加深了整体的疏离感。我一度怀疑作者是不是在玩一种“情绪反讽”的游戏，越是描绘日常的琐碎，越是反衬出人物内心深处的巨大空洞。但坚持读下去之后，我开始理解这种手法了。它不是写“发生了什么”，而是写“感受如何”，而那种“感受”本身就是一种被稀释、被过滤后的存在。直到中段情节发生一个微妙的转折，那些看似无关紧要的场景和对话，突然像散落的珍珠被一条看不见的线串联起来，一种宏大而又私密的悲剧感才如潮水般涌现。这种后知后觉的震撼，比直接的宣泄要来得更持久，也更令人深思。这本书的节奏控制非常高明，它让你在不适中寻求理解，在平淡中捕捉火花。

这本书的语言风格，简直是一场文学上的冒险！它完全不遵循传统的小说节奏，读起来有一种强烈的迷幻感。作者似乎特别钟情于长句，那些句子结构复杂到仿佛一座座精巧的巴洛克式建筑，层层叠叠的从句和修饰语堆砌在一起，却又奇迹般地保持着一种奇异的韵律感。我得说，有些地方我需要放慢速度，甚至朗读出来，才能真正跟上作者那跳跃的思绪和意象转换。特别是其中关于“流浪”和“回归”的意象，被作者玩出了各种花样，从物理空间上的漂泊，到精神层面的迷失，再到最终在某个不可能的角落找到安宁。这本书不讨好读者，它要求你完全服从它的内在逻辑，去体验那种被文字的洪流裹挟前行的感觉。读完后，我感到了一种久违的、被纯粹文学力量所震撼的满足感，那种感觉就像是经历了一场漫长而艰辛的攀登，终于看到了顶峰的风景。

我发现这本书最独特之处在于它对“沉默”的处理。很多重要的情节，作者选择用大段的留白来表达，而不是用文字去填满。比如，当角色之间发生重大冲突时，往往伴随着漫长的、几乎没有对话的场景描写，这些沉默不是空白，而是比任何激烈的言辞都更具重量的载体。它们承载着未说出口的指责、无法弥补的遗憾和世代相传的隔阂。我尤其喜欢其中关于家庭秘密的描绘，它们不是那种戏剧化的爆发，而是像地下水一样，在故事的底层持续渗漏，腐蚀着表面的平静。这种克制，反而带来了巨大的情感张力，它让你感觉自己像一个偷听者，窥见了某些不该被揭示的真实。这本书是一部需要“倾听”而不是“阅读”的作品，它教会你如何去捕捉那些潜藏在语言之下的、最真实的人性低语。

说句心里话，这本书的后劲儿实在太大了，我现在看什么都觉得带着一层这本书特有的“滤镜”。它探讨的议题非常尖锐，关于个体在庞大社会结构中的异化感，以及身份认同的不断流变。作者的笔触时而冷峻如手术刀，直指人性的幽暗角落，时而又极其温柔地描绘那些微不足道的善意，形成了一种强烈的张力。我特别欣赏作者处理“记忆”的方式。记忆在这里不是线性的回顾，而是一种不断被重写和扭曲的叙事工具。一个角色可能在不同的章节里对同一事件有着截然不同的“记忆”，而作者从不明确指出哪个才是“真相”，这迫使我们去思考，所谓的“真实”是否只是一种当前最符合我们需要的叙事版本。这种对主体性的不断拷问，让这本书的深度远远超出了普通的小说范畴，它更像是一份对现代生存状态的哲学宣言，虽然语言华丽，但内核是冰冷的现实主义。