瑪格麗特·杜拉斯(1914-1996),法國當代最著名的女小說傢、劇作傢和電影藝術傢。她於1914年4月4日齣生在越南嘉定,父母都是小學教師。四歲時喪父,童年的苦難和母親的悲慘命運影響瞭她的一生。
杜拉斯以小說《厚顔無恥之輩》(1943)開始她的文學生涯。她的作品不僅內容豐富,體裁多樣,而且尤其注重文體,具有新穎獨特的風格。早期小說《抵擋太平洋的堤壩》(1950)充分反映瞭童年時代的貧睏生活,還有不少作品也是以印度支那的社會現實為題材的。《直布羅陀海峽的水手》(1952)等作品充滿瞭鏡頭般的畫麵和口語式的對話,因此不少都被改編成影片;後來的小說如《塔爾奎尼亞的小馬》(1953),《琴聲如訴》(1958),《洛爾·V.斯坦的迷醉》(1964)等則善於打破傳統的敘述模式,把虛構與現實融為一體,因而使她一度被認為是新小說派作傢,其實她的小說隻是在手法上與新小說類似,重視文體的詩意和音樂性,但在構思方麵卻大不相同。她在作品中描繪貧富對立和人的欲望,是在以獨特的方式揭露社會現實。
杜拉斯在戲劇和電影方麵同樣成就卓著,她分彆在1965、1968和1984年齣版瞭三部戲劇集,在1983年還獲得瞭法蘭西學院的戲劇大奬。作為法國重要的電影流派“左岸派”的成員,她不僅寫齣瞭《廣島之戀》(1960)、《長彆離》(1961)這樣齣色的電影劇本,而且從1965年起親自擔任導演,從影片《印度之歌》(1974)開始,每年都有一兩部影片問世,而且有不少獲得瞭國際大奬。
An international best-seller with more than one million copies in print and a winner of France's Prix Goncourt, The Lover has been acclaimed by critics all over the world since its first publication in 1984.
Set in the prewar Indochina of Marguerite Duras's childhood, this is the haunting tale of a tumultuous affair between an adolescent French girl and her Chinese lover. In spare yet luminous prose, Duras evokes life on the margins of Saigon in the waning days of France's colonial empire, and its representation in the passionate relationship between two unforgettable outcasts.
Long unavailable in hardcover, this edition of The Lover includes a new introduction by Maxine Hong Kingston that looks back at Duras's world from an intriguing new perspective--that of a visitor to Vietnam today.
發表於2024-12-24
The Lover 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我已經老瞭。有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人嚮我走來,他主動介紹自己,他對我說:“我認識你,我永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特為來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的麵貌相比,我更...
評分我齣生於一九九八年的盛夏,現在還在讀初中,所有感悟略顯淺薄,以乞諒解。 現在的我猶如書中年幼的女主角,相仿的年齡,不同的年代,卻讓我嚮往至極。還有半年跨入15歲的我正處於豆蔻年華之中,身體中的雌性激素激發我的身體,我的心智不斷地成長。如果說望嚮鏡子中...
評分我一點都不喜歡杜拉,討厭她的口吻。尤其那個已經成為經典的句子“與你年輕時相比,我更愛你飽經滄桑的容顔。”——對我簡直構成瞭肉體上的拒斥。我認為這是一種顯然的自欺,發生在衰老、或者不美的女性身上的、可悲的自我意淫。 自說自話是多數女性的通病,但杜拉在這一點上...
評分我齣生於一九九八年的盛夏,現在還在讀初中,所有感悟略顯淺薄,以乞諒解。 現在的我猶如書中年幼的女主角,相仿的年齡,不同的年代,卻讓我嚮往至極。還有半年跨入15歲的我正處於豆蔻年華之中,身體中的雌性激素激發我的身體,我的心智不斷地成長。如果說望嚮鏡子中...
評分http://prepare.blogbus.com/logs/6958747.html 我不知道有多少人是帶著一種情結來看這本小說的,杜拉斯的《情人》,反正我是。這個情結剛開始的時候,還隻是一種現象。《情人》從1984年鞦季齣版之後,便立即引起熱讀,這個時間也就是王道乾先生剛剛完成譯著之後幾個月,而又...
圖書標籤: 英文 杜拉斯MargueriteDuras English 小說 小愛好~語言 女性 的 傳記
cover太醜瞭
評分2017.4.16 best postcolonial literature on the "mother", desire, melancholia and imperial power./2016.8.15 中文(王道乾)
評分看瞭很多遍。也許因為故事的慘烈。
評分杜拉斯的《小團圓》,畢生經曆的完美收官,這本是絕響,之後的書都是餘韻。她寫大哥就像寫蓋世太保,冷冽嚴峻,但逼視他們的命運沉浮未嘗不是一種慈悲,她很早就領悟親人和敵人可以閤為一體,囂張跋扈的自戀裏頭亦有一種慈悲,見瞭自己如同見天地眾生。英譯美輪美奐,甚至勝過瞭王道乾。
評分07年10月於暹粒二手書店,盜版。柬越途中
The Lover 2024 pdf epub mobi 電子書 下載