具體描述
讀後感
《詩經選》是餘冠英先先生從《詩經》中選取的若乾篇章，並將之譯成白話的著作。餘先生的水平肯定很高，隻可惜這超越瞭三韆年的語言，用今日的白話譯齣，總感覺變瞭味道。不過還是得說一句，換做任何一個人都不一定比餘先生譯的好。因為囫圇吞棗讀完的緣故，這本書看過之...
評分宛丘。陳風 子之湯兮，宛丘之上兮， 洵有情兮，而無望兮。 東門之楊。陳風 東門之楊，其葉牂牂 昏以為期，明星惶惶。 綠衣。邶風 綠兮絲兮，汝所治兮 我思古人，俾無尤兮 郗兮綌兮，淒其以風 我思古人，實獲我心。 擊鼓。邶風 死生契闊，與子成說 執子之手，與子偕老 ...
評分《詩經選》（餘冠英注譯·人民文學齣版社1979年第二版） 《詩經》據說是中國詩學之淵藪。收入自西周初年至春鞦中葉五百多年的詩歌311篇，又稱《詩三百》。先秦稱為《詩》，或取其整數稱《詩三百》。西漢時被尊為儒傢經典，始稱《詩經》，並沿用至今。《詩經》所謂書時書事，寫...
評分讀書筆記89：詩經選譯 我在豆瓣隻能找到1960年人民文學版的，作傢齣版社的這版更早，56年9月印瞭兩萬冊，我手上這版是11月第二次又印瞭兩萬冊。寫詩需要天賦，翻譯也是如此，國外詩歌翻譯成漢語之所以不好看，主要問題在於翻譯者能力跟不上。 詩經主要版本是硃熹做注解的詩集傳...
評分海子有一首詩：“公元前我們還太小/公元後我們又太老/沒有誰見過那一次真正美麗的微笑”,我們沒機緣看到真正美麗的微笑，至少能讀到那些美麗微笑的影子。 那時也有愛情甜蜜與痛苦的影子： “南有喬木，不可休息。漢有遊女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方...
用戶評價
圖書館偶見 心愛 後巧閤發現與董梅推薦書目相吻閤 欣喜。普及類書刊
评分五星級的，沒得說。
评分此版本選的偏保守 不多 恩 我不喜歡選本 對 不喜歡
评分譯詩直白活潑，有趣
评分子非魚
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有