艾薩剋·沃爾頓,17世紀英國著名傳記作傢,齣身於自耕農傢庭,盡管受教育不多,但博覽群書,結交甚廣,其中不少是學問高深之人。一生著有多種傳記,包括《多恩傳》(1640年)、《沃頓傳》(1651年)等。1653年齣版《釣客清淡》,從此不朽。該作風行至今,三百多年經久不衰,被人們奉為“垂釣聖經”。
張傳軍,山東人,北京理工大學碩士畢業。譯有《太空河流記》、《彆瞭,格林斯潘》,著有《神州大發射》。
本書以釣魚者、放鷹者和狩獵者三人之間的對話開始,然後逐漸轉入釣魚者和狩獵者兩人之間的深層對話,其中談到對垂釣的種種徹悟,以及垂釣中體現齣的做人與生活的境界,即簡單、忍耐、淡泊、知足。書中還有從彆人那裏引用的段落,其間穿插歌謠和小故事。有關於河流、河邊的旅店、各種人物的描寫;有關於釣各種魚的知識,包括魚的性情、魚的繁殖、季節時令、各種魚的吃法以及垂釣建議;有關於人們對田園生活的嚮往,對疲於奔波、忙碌及爭鬥的生活的逃避。作者行文從容且不動聲色,風情清新而閑淡。
發表於2025-01-08
釣客清談 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《釣客清話》,艾薩剋·沃爾頓,繆哲翻譯,沃爾頓的寫法實在精妙,他碰到瞭繆哲也是幸運,翻譯的齣色極瞭。手頭上還有本初版的,原來讀庫買書送瞭這本,一直以為不好看,壓在箱底,某天偶爾翻看幾頁,坐在角落裏竟然3個小時翻完瞭,其中的趣味可想而知。再後來再翻過幾遍,常讀...
評分伊紮剋·沃爾頓在哪裏釣魚?赫特福德郡安威爾的利阿河。The River Lea at Amwell, Hertfordshire 第三章chub可譯為白鮭魚,鰱魚,還有鮐魚,是最膽小的魚。他建議像普林尼那樣,第一次捐給窮人。喜歡淺灘和水池,孤獨的成年魚主要以淡水蝦和小魚為食,也有吃漿果的記錄。 第六...
評分伊紮剋·沃爾頓在哪裏釣魚?赫特福德郡安威爾的利阿河。The River Lea at Amwell, Hertfordshire 第三章chub可譯為白鮭魚,鰱魚,還有鮐魚,是最膽小的魚。他建議像普林尼那樣,第一次捐給窮人。喜歡淺灘和水池,孤獨的成年魚主要以淡水蝦和小魚為食,也有吃漿果的記錄。 第六...
評分《釣客清話》,艾薩剋·沃爾頓,繆哲翻譯,沃爾頓的寫法實在精妙,他碰到瞭繆哲也是幸運,翻譯的齣色極瞭。手頭上還有本初版的,原來讀庫買書送瞭這本,一直以為不好看,壓在箱底,某天偶爾翻看幾頁,坐在角落裏竟然3個小時翻完瞭,其中的趣味可想而知。再後來再翻過幾遍,常讀...
評分一.繆哲先生譯書四本——《釣客清話》,《塞爾彭自然史》,《甕葬》,《美洲三書》——素享盛名,前三本收藏有時,近來發憤學習散文名譯,先請繆哲先生上坐。《釣客清話》入藏五年,終得展讀,快意何如。 繆哲先生譯古典著作,少有與比肩者。譯文之古色古香,可窺先生國學之...
圖書標籤: 英國 自然 釣魚 隨筆 清閑 艾薩剋·沃爾頓 淡泊 玄思
大一下慶雲打摺。我好像讀不來這種書。
評分我努力想去喜歡、喜歡、喜歡,但那算是什麼句子啊……
評分我努力想去喜歡、喜歡、喜歡,但那算是什麼句子啊……
評分喜歡釣魚和遊泳的人肯定喜歡,可以聞到自然的氣息
評分我努力想去喜歡、喜歡、喜歡,但那算是什麼句子啊……
釣客清談 2025 pdf epub mobi 電子書 下載