總而言之

出版者:九歌出版社

作者:喬志高

页数:0

出版时间:2002

价格:NT$210

isbn号码:9789575608750

具体描述

乔志高最新的美语录第三集，收录了尚未结集过的许多新词新语，从2000年的美国总统大选衍生出来的新闻美语、新增录的莫非先生有趣的谚语，到计算机网络引申出的幽默警语，乃至中文对外来语的借用和美国也有的四字成语……等，让你深入五花八门的生活美语，更进一步了解其来龙去脉。

作者简介

乔志高，本名高克毅。生于美国密执安州，在中国长大以至大学毕业。久居纽约、旧金山、华盛顿，是中英文可以左右开弓、运用自如的作者。作品前后发表于三十年代上海的刊物和今天港台报章杂志，创编英文期刊《译丛》，合编《最新通俗美语辞典》。散文集有《纽约客谈》、《鼠咀集》等。译作有《大亨小传》、《长夜漫漫路迢迢》和《天使，望故乡》。半个世纪以来，乔志高汇集美国人的典型词语，用中国人的观点和亦庄亦谐的文笔加以诠释。在他笔下，英文美语不是呆板严肃的功课，而是活龙活现、引人入胜的读物。

用户评价

我必须指出，这本书的哲学探讨深度远超出了传统小说的范畴。它更像是一本包裹在故事外衣下的形而上学论文。书中反复出现的关于“身份的流动性”和“真实与虚构的界限”的讨论，让我多次停笔沉思。作者没有给出任何简单的答案，而是通过一系列充满张力的事件，将这些宏大的议题具象化到每一个角色的日常困境中。例如，主人公对镜中影像的执着，以及他对“被观看”的恐惧，实际上是对现代社会中自我认知危机的精妙隐喻。我欣赏这种不迎合读者的写作态度，它要求读者投入相应的智力成本，去跟上作者构建的思辨体系。虽然有些段落的论述略显冗长，节奏也因此放缓，但正是这些看似“慢”下来的时刻，为随后的情节爆发积累了足够的势能。对于那些追求文学深度而非纯粹娱乐体验的读者来说，这本书提供了一次精神上的深度跋涉。

这本书最成功的地方在于，它彻底打破了我对传统叙事逻辑的期待。它不遵循任何好莱坞式的三幕结构，情节的转折点往往是基于某种极其私密和内在的心理变化，而非外部的宏大事件驱动。我喜欢作者对语言的“解构”手法，很多句子结构并不工整，甚至有些地方显得“粗粝”，但这恰恰反映了角色们在道德困境中的那种笨拙和挣扎。它有一种强烈的生命力，不是那种被精心打磨过的精致美，而是石头缝里长出的野花般的生命力。阅读过程中，我感觉自己仿佛在与一位非常真诚、但不善言辞的老朋友对话，他绕了几个大弯，最终说出了最核心、最伤感的那句话。这种感觉非常真实，没有虚饰。特别是书中关于“失去”的描绘，细腻到令人心疼，它没有渲染眼泪，而是描绘了失去后生活在细微处产生的永久性空缺，那种才是真正让人难以释怀的痛楚。

坦白讲，我一开始被这本书的开篇略微劝退了，那段关于历史背景的铺陈，用词稍显晦涩，充满了学究气的严谨和疏离感。我一度担心这是一本过于“硬核”的作品，需要大量的背景知识储备才能理解。然而，一旦熬过了最初的五十页，那种坚硬的外壳就开始剥落，露出了里面跳动的心脏。作者展现了惊人的角色塑造能力，每一个主要人物都带着各自的道德污点和内在的矛盾，没有绝对的好人或坏人，只有在特定环境下做出挣扎和妥协的“人”。我尤其欣赏作者对于“沉默”的运用。很多重要的信息和情感的爆发，都不是通过激烈的对话或行动来体现的，而是通过角色之间微妙的眼神交流、一次没有接住的拥抱，或者是一段冗长的、无关紧要的日常独白来暗示的。这种“留白”的处理方式，极大地激发了读者的主动参与性，迫使我们必须像侦探一样，去解读那些未被言明的部分。这本书更像是一场深层次的心理画像分析，它探讨的不是“发生了什么”，而是“为什么会发生，以及当事人如何应对这种‘发生’”。对于喜欢深度挖掘人物动机的读者来说，这简直是宝藏。

这本书给我的感觉是，它在结构上玩了一个非常大胆的“拼图游戏”。不同的人物视角和时间线，就像是散落的碎片，直到最后一刻才猛然合拢，展现出全貌。这种碎片化的叙事手法，无疑给阅读带来了挑战，但回报却是巨大的震撼。我常常需要停下来，翻阅前面的章节，对照着新的信息重新构建我对整个事件的认知。最让我印象深刻的是，作者似乎并不在乎让读者立刻理解一切。相反，她似乎乐于看到读者在迷雾中摸索、猜测，甚至产生错误的判断。这种对叙事控制权的掌控力，体现了作者极强的自信。另外，这本书的地理环境描写也达到了近乎魔幻的程度，那些描绘的城镇、山脉和气候，仿佛成为了故事的第六个角色，以一种沉默而强大的力量影响着所有人的命运。它不仅仅是故事发生的背景板，它本身就是一种命运的预示。读完合上书本时，那种感觉就像是刚从一场漫长而奇异的梦中醒来，一切清晰又模糊，需要时间来消化那些残留的意境。

这本书的叙事节奏像极了夏日午后一场突如其来的雷阵雨，来得急促又带着几分令人捉摸不透的凉意。我本以为会是一场漫长而平铺直叙的旅程，结果却发现作者极其擅长运用那些看似不经意的细节来编织一个巨大的情绪网络。比如，角色A在描述他童年记忆时，对窗外那棵老槐树的描写，那段文字的密度和意象的丰富性，几乎让我能闻到空气中泥土和新绿混合的味道。这种对感官体验的精准捕捉，让读者完全沉浸其中，难以自拔。情节的推进并非总是一条清晰的直线，更多时候像是迷宫里不断岔开的小径，每一次转弯都可能导向一个意想不到的真相或者更深的困惑。书中对“时间”这一概念的处理尤其高明，它既是线性的，又似乎在某些关键节点上形成了漩涡，将过去和现在不断拉扯、重叠。读完之后，我脑海中久久回荡的不是故事的结局，而是那些充满哲思的瞬间——那些关于选择的重量、关于记忆的不可靠性，以及人类情感中那些微妙的、难以言喻的灰色地带。不得不说，作者的文字功底深厚，能将如此复杂的情感内核，包裹在如此精致且充满韵律的语言外衣之下，实属难得。

这个老头子很可爱。所谓美国文化面面观。

这个老头子很可爱。所谓美国文化面面观。

乔治高这个美语新诠系列真是让我受益匪浅

乔治高这个美语新诠系列真是让我受益匪浅

所谓美国文化面面观