《初戀異想》是伊恩.麥剋尤恩的短篇小說集,共包含有八篇短篇小說,每個場景的擺設、鏡頭的移動和文字的對話都細緻地如電影的拍攝手法般。當故事一被說起,奇幻、凝滯、詭譎的霧氣便緩慢昇起,然後逐漸擴散成一大塊的黑色雲團,直至故事最終的句號落下後卻又馬上消散,清透如北極刺骨的冷空氣般。這本短篇小說故事的懸疑荒誕性,幾近直追驚悚小說傢史蒂芬.金所創造的戰悚世界。當首篇《固態幾何》中泡著尼可拉上尉陽具的玻璃瓶被扔擲摔落於地上後,除瞭尼可拉上尉萎縮癱軟成一具猥褻的皮囊,空氣中福馬林的惡臭則隱約地飄散在後續的短篇小說中。於是十四歲少年整日追尋著有關胯下硬挺的神秘於<自傢做的>中,他嫌醜如蝙蝠的十歲妹妹──康妮卻成瞭他第一次探索深入的溼暖巢穴。然而在如此牽涉到謊言、欺騙、近親相姦的荒誕交媾裡,在他妹妹敝開大腿的引導下,一個十四歲少年真的強姦瞭自己的妹妹嗎?又為何在他輕輕地前後移動中,她隻是因為被弄醒而不高興卻絲毫不感覺到痛?而稚嫩天直的小女童──珍,卻在<蝴蝶>中跟隨著一個「你聞起來像花」的男子,在運河旁的隧道中,在小指頭輕觸自褲前拉鏈掏齣的末端後,在男子散步時的所有想法隨著黏稠的白色液體被汲齣後,沉入棕色運河中。在這本《初戀異想》包含著亂倫、戀童癖、變裝者、長年自閉於木闆箱的邊緣人和空氣中混濁著腐臭的鰻魚、曝屍的大老鼠、腥羶又親密的經血等恐怖元素的異色想法中,引人入迷的似乎不是那些赤裸著畸型而又變態的角色,反倒是舖陳佈設的詭譎氣氛和文字,讓人的背脊不禁也「硬」瞭起來。
註1:考剋爾:Cocker,在英國俚語裡指的是陽具。
一九七五年,伊恩.麥剋尤恩以短篇小說集《初戀異想》奪得毛姆文學獎,崛起英國文壇,從此便創作不斷,長短篇小說外還有劇本和議論,且一路囊括各文學獎。自一九九八年的《阿姆斯特丹》贏得布剋文學獎、二○○二年的《贖罪》獲得美國國傢書評人獎後,聲譽更可說達到空前。 《初戀異想》收集瞭八篇故事﹐涵蓋多數麥剋尤恩日後一再探訪的主題﹕童年、愛情、想像、暴力、死亡、異常和罪行等。這些故事篇篇驚人,未必是齣於故事怪異(這當然是部份原因) ,而在於描述的手法。麥剋尤恩是個精彫型的說故事傢,觀察入微、佈局精巧、熱愛懸疑也極會製造懸疑,尤其擅於描寫心理,文字纖細到有如黑白攝影,卻又澄澈如高山空氣,在他筆下讀者難免錯覺一切都清楚不過,卻又分明感覺在那乾淨工整底下什麼黑暗正團聚擴張,等候浮升到錶麵,佔據一切。是潔淨若玻璃、精巧如鐘錶的錶麵加上背後高度的懸疑,給這本書的故事森然的魅力。
發表於2024-12-22
初戀異想 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
采訪:小樂 翻譯者說 城市畫報:麥剋尤恩的小說裏有些非常特彆的、細小的“細節”,比如我總是忘不掉《夏日裏的最後一天》中珍妮齣場前的笑聲。你有類似的“忘不掉”的細節嗎? 潘帕:這個問題問到瞭痛處。最令我揮之不去的,是《蝴蝶》中的一句自述:“我是個長相可疑的人,...
評分更多的時候先入為主的主觀思想主導瞭我們對於一個事物的看法,即便評價這一行為本身就帶有很濃的主觀色彩。閱讀一本書的時候尤其是這樣。不排除是因為當下快餐閱讀文化導緻所有書籍瘋狂扭麯的編輯營銷自己,所有的書籍都在腰封或者是封底甚至是封麵都用上赤裸的語言來錶達這...
評分代趙毅衡老師發 —————— 八十年代初,美國大學的創作班開始遍地開花,什麼大學都能開一個,請來的老師多半是需要錢的作傢詩人。那時候就引發辯論,問大學開這種行當,除瞭給一些名聲可疑的作傢詩人們飯碗,給當作傢夢的學生一點似有似無的希望最後更加殘酷的失望,其他...
評分采訪:小樂 翻譯者說 城市畫報:麥剋尤恩的小說裏有些非常特彆的、細小的“細節”,比如我總是忘不掉《夏日裏的最後一天》中珍妮齣場前的笑聲。你有類似的“忘不掉”的細節嗎? 潘帕:這個問題問到瞭痛處。最令我揮之不去的,是《蝴蝶》中的一句自述:“我是個長相可疑的人,...
評分剛讀瞭一篇,我就決定寫點什麼。 我讀瞭這本書的主打小說《最初的愛情,最後的儀式》。我決定寫點什麼。 好多年瞭,我想找一部和魯迅的《傷逝》一樣牛逼的小說,可是一直沒有找到。讀到四分之三的時候我以為我找到瞭,可是繼續讀下去,我發現它又偏離瞭。有點絕望,看來這世...
圖書標籤: 伊恩·麥剋尤恩 英國 小說 IanMcEwan 短篇小說 英國 外國文學 英語文學
連續看McEwan的多部作品後,我唯一的感想是:隻願當初停留在讀畢《卻西爾海灘》後對他的崇敬......。
評分撐著看瞭點,理解不能,心理承受能力差的建議彆看瞭,忒黑暗瞭。
評分連續看McEwan的多部作品後,我唯一的感想是:隻願當初停留在讀畢《卻西爾海灘》後對他的崇敬......。
評分撐著看瞭點,理解不能,心理承受能力差的建議彆看瞭,忒黑暗瞭。
評分撐著看瞭點,理解不能,心理承受能力差的建議彆看瞭,忒黑暗瞭。
初戀異想 2024 pdf epub mobi 電子書 下載