娜恩·謝潑德 Nan Shepherd (1893-1981),英國作傢、詩人,一直生活於蘇格蘭阿伯丁,曾在阿伯丁教育學院教授英國文學。她終生未婚,與山為伴,阿伯丁附近的凱恩戈姆山區遍布她的腳印,作品也都以大山為主題,包括散文、小說和詩集。
管嘯塵,1991年齣生,湖北襄陽人,南京大學英語係畢業,從事翻譯工作。
In this masterpiece of nature writing, Nan Shepherd describes her journeys into the Cairngorm mountains of Scotland. There she encounters a world that can be breathtakingly beautiful at times and shockingly harsh at others. Her intense, poetic prose explores and records the rocks, rivers, creatures and hidden aspects of this remarkable landscape.
Shepherd spent a lifetime in search of the 'essential nature' of the Cairngorms; her quest led her to write this classic meditation on the magnificence of mountains, and on our imaginative relationship with the wild world around us. Composed during the Second World War, the manuscript of The Living Mountain lay untouched for more than thirty years before it was finally published.
發表於2024-11-07
The Living Mountain 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
在我過往的生命中,有某些片斷,稱不上特彆,但總是會不斷的浮現在腦海中,在心中泛起一些莫名的情愫。就像那年看到桃李新綠時心中湧起的悸動,在這往後的二十幾年間,它不時在心中閃現,這讓我對那個情境直到現在還記憶猶新,可能還會延續至以後的一生。 還有很多。十二三歲時...
評分山不在高,有仙則名,英國的凱恩戈姆山因作傢娜恩·謝潑德(Nan Shepherd)的涉足而聞名於世。她終身未婚,與山為伴,一生的足跡遍布蘇格蘭阿伯丁的整個山脈,《活山》就是一封她寫給它的情書。 再次打開塵封多年的告白,撲麵而來的是山中氤氳的霧氣、清冽的泉水、晶瑩的霜雪以及...
評分讀書需要緣分。 開年閱讀的第一本書是英國女作傢娜恩·謝潑德的《活山》,緣分來得很突然。過年前後,我正被一些瑣事纏繞,內心有些煩亂,偶然在一個公號上看到此書的推薦,娜恩·謝潑德的人生經曆勾起我強烈的興趣,當即在kindle上下單此書,痛快啜飲。 我對神秘的靈魂嚮來有...
評分作者:尼古拉斯·雷紮德(Nicholas Lezard),英國知名文學評論傢,在《衛報》開設“雷紮德之選”(Nicholas Lezard's choice),並長期為《獨立報》及《新政治傢》供稿。 齣處:https://www.theguardian.com/books/2011/sep/20/living-mountain-nan-shepherd-review 如同山澗...
評分作者:尼古拉斯·雷紮德(Nicholas Lezard),英國知名文學評論傢,在《衛報》開設“雷紮德之選”(Nicholas Lezard's choice),並長期為《獨立報》及《新政治傢》供稿。 齣處:https://www.theguardian.com/books/2011/sep/20/living-mountain-nan-shepherd-review 如同山澗...
圖書標籤: 自然 隨筆 自然文學 想買 英文
"... precision as a form of lyricism, attention as devotion, exactitude as tribute, description structured by proposition and facts freed of their ballast such that they levitate and otherwise behave curiously." 創作於二戰末的自然文學作品,原文很美。[其實我是想問,上麵這句怎麼翻啊摔!開始翻譯之後,編輯的挑剔病都快被治好瞭Orz]
評分"... precision as a form of lyricism, attention as devotion, exactitude as tribute, description structured by proposition and facts freed of their ballast such that they levitate and otherwise behave curiously." 創作於二戰末的自然文學作品,原文很美。[其實我是想問,上麵這句怎麼翻啊摔!開始翻譯之後,編輯的挑剔病都快被治好瞭Orz]
評分"... precision as a form of lyricism, attention as devotion, exactitude as tribute, description structured by proposition and facts freed of their ballast such that they levitate and otherwise behave curiously." 創作於二戰末的自然文學作品,原文很美。[其實我是想問,上麵這句怎麼翻啊摔!開始翻譯之後,編輯的挑剔病都快被治好瞭Orz]
評分"... precision as a form of lyricism, attention as devotion, exactitude as tribute, description structured by proposition and facts freed of their ballast such that they levitate and otherwise behave curiously." 創作於二戰末的自然文學作品,原文很美。[其實我是想問,上麵這句怎麼翻啊摔!開始翻譯之後,編輯的挑剔病都快被治好瞭Orz]
評分"... precision as a form of lyricism, attention as devotion, exactitude as tribute, description structured by proposition and facts freed of their ballast such that they levitate and otherwise behave curiously." 創作於二戰末的自然文學作品,原文很美。[其實我是想問,上麵這句怎麼翻啊摔!開始翻譯之後,編輯的挑剔病都快被治好瞭Orz]
The Living Mountain 2024 pdf epub mobi 電子書 下載