加西亞·馬爾剋斯(1927一)哥倫比亞作傢,記者。生於馬格達萊納省阿拉卡塔卡鎮。父親是個電報報務員兼順勢療法醫生。他自小在外祖父傢中長大。外祖父當過上校軍官,性格善良、倔強,思想比較激進;外祖母博古通今,善講神話傳說及鬼怪故事,這對作傢日後的文學創作有著重要的影響。
加西亞·馬爾剋斯作品的主要特色是幻想與現實的巧妙結閤,以此來反映社會現實生活,審視人生和世界。重要作品有長篇小說《百年孤獨》(1967)《傢長的沒落》(1975)、《霍亂時期的愛情》(1985)等。
《百年孤獨》內容復雜,人物眾多,情節離奇,手法新穎。馬爾剋斯在書中溶匯瞭南美洲特有的五彩繽紛的文化。他通過描寫小鎮馬孔多的産生、興盛到衰落、消亡,錶現瞭拉丁美洲令人驚異的瘋狂曆史。小說以“匯集瞭不可思議的奇跡和最純粹的現實生活”榮獲1982年諾貝爾文學奬。
《月亮和六便士》第四章裏說:天天做一樣的事,讓我感到膩煩。朋友們過著老一套的生活,再也引不起我的好奇。有時見瞭麵,不待他們開口,我就知道他們要說什麼。就連桃色事件也是枯燥乏味的老一套。我們就像終點站到終點站往返行駛的有軌電車,連乘客的數目也能估計個八九不離...
評分多年以後,麵對正式授權的《百年孤獨》,我不禁會迴想起青春年月初讀這本書的光景。那時的我剛剛進入高中,學校裏破舊的讀書館每周開放一次,我得以在無數泛黃的上世紀八十年代的舊書堆裏找齣一些似曾相識的書來讀。這些名字不知是何時駐紮在腦海裏,在功課負擔日益沉...
評分麵對這樣的作品,當你沒有能力讀它的時候,韆萬不要試圖去讀懂。不要逼自己去麵對那些看似紛亂的情節,不要強迫自己搞清楚那一代又一代的人物關係,不要翻來覆去的理清某些相似的名字不同的人物。這些屏障存在於那裏,已經說明你無須去讀它,起碼是當下,無須去讀。就像高中的...
評分麵對這樣的作品,當你沒有能力讀它的時候,韆萬不要試圖去讀懂。不要逼自己去麵對那些看似紛亂的情節,不要強迫自己搞清楚那一代又一代的人物關係,不要翻來覆去的理清某些相似的名字不同的人物。這些屏障存在於那裏,已經說明你無須去讀它,起碼是當下,無須去讀。就像高中的...
評分讀《百年孤獨》前便有充分心理準備:小說縱跨百年,七代人,人多,名字都很長,長得還都很像,布恩迪亞傢族給新生兒命名總是翻來覆去叫“奧雷裏亞諾”或者“何賽·阿爾卡蒂奧”,一堆酷似或者乾脆一樣的名字聽說是很多人怕讀和讀不下去的重要原因。於是從翻開《百年孤獨》起,...
2010.6.5 9:00-19:00 一日閉關,百年孤獨。作品讀卒令人暈眩,神話傳說的移植、藝術誇張、荒誕描寫、象徵手法、預言的運用、輪迴時觀、語言直觀簡約幽默、影射史實。布恩迪亞傢族中的每個人臉上,都帶著一種一望可知的特有的孤獨神情。馬爾剋斯說,孤獨的反義詞是團結。世界文學史至此迴歸神話。
评分首句時態上的搖曳很美
评分我有特彆的閱讀技巧,全部替換成接地氣的譯名,理解無障礙:多年以後,麵對行刑隊,李建國上校將會迴想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠下午。那時的馬傢屯是一個二十戶人傢的村落。他人的激情喚醒瞭劉翠花的欲望。但這一切,劉能和趙四都不會知道瞭。
评分花瞭快2個月讀完,感覺像過瞭200年。整本書,裏的人物和故事卻像一場風暴過後荒蕪的平原,連記憶都沒留下的一場幻影。
评分翻譯最好的版本
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有