叶甫盖尼·奥涅金

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(一七九九——一八三七)是第一个具有世界影响的俄罗斯作家。他是俄国浪漫主义文学的主要代表和俄国现实主义文学的奠基人,被高尔基誉为“俄国文学之始祖”和“伟大的俄国人民诗人”。十九世纪俄国文学的高峰,就是从普希金开始的。这位“俄罗斯诗歌的太阳”最重要的作品,就是诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。它是俄国现实主义文学的奠基之作。这部诗体作品,自然具有诗歌的抒情性;但它又是一部现实主义的作品,所以作者把它叫做“小说”。一八二三年动笔时,普希金的创作正从浪漫主义向现实主义转变。八年后,《叶甫盖尼·奥涅金》于一八三○年完成。它总结了作者一八三一年以前的全部创作经验,以后普希金就转入了散文写作。这种创作方法和文体的变化,和社会背景是有关的。《叶甫盖尼·奥涅金》前四章写于十二月党人起义之前,基调比较明朗;从第五章起,调子变得阴郁、低沉起来,故事也越来越向悲剧性的结尾发展。这些正是时代气氛的反映。

出版者:河南人民出版社

作者:(俄) A.C.普希金

页数:347页

译者:剑平

出版时间:2004

价格:19.00 元

装帧:平装

isbn号码:9787215052253

图书标签:外国文学普希金俄国苏联塔吉亚娜

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

这是河南人民出版社“世界文学名著新译”系列中的一本，是个不可错过的新译本。

该译本与以往的译本相比，有以下特点：1.准确度提高，改正了以往的一些误译；2.以现代口语入诗，严格按原诗的韵，但压韵很自然；每行四顿，节奏感较好。因此，应该说跟以往的译本相比，是有所超越的。

不足之处：该版装帧设计比较俗气。

读后感

在重庆磁器口旧书店淘到的旧书。1982年上海译文出版社，冯春译。扉页还有它第一任主人的签名和购书年月——“谢勤 1982.12”。读的过程中发现了里面夹着糖纸“鲜花奶糖”和一张便签。这种穿越时光的相遇，有着难以为旁人所感受的奇妙呀。 决定把便签上的内容分享给大家（其实只...  

悲剧是艺术的最高形式。 而有谁能比奥涅金更可悲的呢？ 我们不去谈奥涅金所代表的他那一时代，或者其他类似的时代的那些空虚、迷茫的年轻贵族们，不去评论他对上流社会的抵触，他的愤世嫉俗，以及他那不成熟的、可以说并不成形的、并且肯定是无法诉诸行动的政治理想。我们仅...  

用户评价

对于诗歌题材的小说，我现在的欣赏水平有限，有些深意还很难读出来。但是这部抒情长篇小说的语言还是很畅快的。小说相比于电影有许多细节，有些前因后果也更明了。他们的爱情悲剧在于奥涅金的性格，而奥涅金又是那个时代的产物。

塔基亚娜，俄罗斯好姑娘。能勇敢表白，但嫁人后也能做到止于礼。

按照马克思主义的理论，奥涅金和塔吉亚娜算是“典型环境中的典型人物”。实际上也代表着俄罗斯民族的两面：“文明”与“本土”，受贵族教育长大的奥涅金实际上代表着从彼得大帝改革以来，向西欧学习来的那种“文明”，而坚强率真单纯明媚的塔吉亚娜，则代表着“本土”俄罗斯，两方面的交融、斗争，困扰了这个民族数百年……

一般

对于诗歌题材的小说，我现在的欣赏水平有限，有些深意还很难读出来。但是这部抒情长篇小说的语言还是很畅快的。小说相比于电影有许多细节，有些前因后果也更明了。他们的爱情悲剧在于奥涅金的性格，而奥涅金又是那个时代的产物。