洛朗·戈代,32歲,在法國已是小有名氣。2002年,他的《東戈爾國王之死》曾獲龔古爾中學生評選奬和書商奬,並被譯成15國文字。《斯科塔的太陽》在去年8月齣版以後,也獲得瞭廣泛好評,兩個月就銷售瞭8萬冊,並被多個文學大奬提名。戈代居住在巴黎,但娶瞭一個意大利太太,所以作品中常寫到意大利。除瞭寫小說外,他也寫瞭不少劇本,而且無一例外地被搬上舞颱。龔古爾奬評委會公布今年的獲奬名單後,法國文化部長徳瓦布爾發錶聲明,贊揚戈代是“難得而又優秀的多産作傢”。
本書是洛朗·戈戴的獲奬小說,寫的是一個名聲不好的傢族,為改變自己的命運,一代代自強不息、奮勇抗爭的故事,小說歌頌瞭斯科塔傢族的成員們身處逆境、不嚮命運低頭的頑強精神,具有史詩風格和強烈的人道主義色彩。戈戴是法國讀者並不陌生的一位作傢,2002年,他的《東戈爾國王之死》曾獲龔古爾中學生奬和書商奬,並被譯成十五國文字。《斯科塔傢族的太陽》在今年8月齣版後,也獲得瞭廣泛好評,兩個月就銷售瞭八萬冊,並被多個文學大奬提名。
1870年,在意大利南部,一個專門偷雞摸狗和攔路搶劫的盜賊馬斯卡佐從鄰居那兒搶得他覬覦瞭十五年的姑娘盧恰諾,“一個騙人的男人和一個接受他的謊言的女人”的錯誤結閤誕生瞭小說的主人公羅科·斯科塔·馬斯卡佐,他比父親更壞,是一個真正的強盜,成瞭當地的一霸,大傢都怕他,直到他娶瞭一個啞女,生下三個孩子。父母死後,三個孩子在貧睏和歧視中艱難生活,後被迫離鄉背井。他們移民美國,試圖在那裏找到落腳的土地,但由於不光彩的傢族史,他們在美國也遭到瞭粗暴和無禮對待,最後隻得返迴傢鄉,並決心要在傢鄉頑強生活下去,“這是我們修養生息的地方,不可能是彆的地方。”他們開瞭一傢香煙鋪,執著地尋求幸福和快樂。由於傢族的名聲不好,他們處處受到歧視排擠,但他們頂著各種壓力,自豪地生活著,“在濛特普喬的陽光下,人像橄欖一樣是永恒的。”
發表於2024-06-28
斯科塔的太陽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
外國小說看完之後我總記不住人名。看完該書一天之後,我隻記得這個傢族叫做斯科塔。我真的希望,從事小說翻譯的諸位大師,能將李富貴、劉旺纔一類的名字放進小說去替換什麼奧雷良諾,什麼安東尼奧。這樣讀起來至少能暢快一點,能將人物關係弄的順一點。當然,這無關弘旨,不改...
評分外國小說看完之後我總記不住人名。看完該書一天之後,我隻記得這個傢族叫做斯科塔。我真的希望,從事小說翻譯的諸位大師,能將李富貴、劉旺纔一類的名字放進小說去替換什麼奧雷良諾,什麼安東尼奧。這樣讀起來至少能暢快一點,能將人物關係弄的順一點。當然,這無關弘旨,不改...
評分作為一個法國作傢,洛朗·戈代的這本《斯科塔的太陽》沒有法國作傢一貫的細膩瑣碎,卻講述發生在意大利濛特普西奧的傢族故事,展示齣粗獷、熱烈的史詩氣勢。 這是一部傢族史,一部敘寫瞭斯科塔傢族五代人中四代人命運的傢族史。這裏有斯科塔第一代呂西亞諾死前的交歡,有第二代...
評分作為一個法國作傢,洛朗·戈代的這本《斯科塔的太陽》沒有法國作傢一貫的細膩瑣碎,卻講述發生在意大利濛特普西奧的傢族故事,展示齣粗獷、熱烈的史詩氣勢。 這是一部傢族史,一部敘寫瞭斯科塔傢族五代人中四代人命運的傢族史。這裏有斯科塔第一代呂西亞諾死前的交歡,有第二代...
評分作為一個法國作傢,洛朗·戈代的這本《斯科塔的太陽》沒有法國作傢一貫的細膩瑣碎,卻講述發生在意大利濛特普西奧的傢族故事,展示齣粗獷、熱烈的史詩氣勢。 這是一部傢族史,一部敘寫瞭斯科塔傢族五代人中四代人命運的傢族史。這裏有斯科塔第一代呂西亞諾死前的交歡,有第二代...
圖書標籤: 法國 斯科塔的太陽 洛朗戈代 法國文學 小說 龔古爾文學奬 龔古爾奬 現代
人的快樂和痛苦 時代和血脈的魅力 原始又深沉的感情
評分裝d派指南讀物
評分旅遊路上讀完,翻譯很奇怪,看起來有點纍,沒有想象中的流暢和閱讀美感。但記住瞭一句話,大意是,在生命結束之前,我們都無法知道自己幸福還是不幸福,所以在此之前,就要努力的掌握好生活的航嚮。
評分旅遊路上讀完,翻譯很奇怪,看起來有點纍,沒有想象中的流暢和閱讀美感。但記住瞭一句話,大意是,在生命結束之前,我們都無法知道自己幸福還是不幸福,所以在此之前,就要努力的掌握好生活的航嚮。
評分太可惜瞭 這隻是個提綱 根本沒展開 本可以成為一部意大利史詩 又 意大利人和中國人的文化共同點是都以傢庭為單位
斯科塔的太陽 2024 pdf epub mobi 電子書 下載