阿兰・德波顿(Alain de Botton),英伦才子型作家,生于1969年,毕业于剑桥大学,现住伦敦。著有小说《爱情笔记》(1993)、《爱上浪漫》(1994)、《亲吻与诉说》(1995)及散文作品《拥抱逝水年华》(1997)、《哲学的慰藉》(2000)、《旅行的艺术》(2002)。他的作品已被译成二十几种文字。...
发表于2025-04-05
Kiss & Tell 2025 pdf epub mobi 电子书
中英双语版的书。 看书的时候心里同构感觉明显。 看序和编后的时候感觉不对味。 翻译还是逊色了点,没有进去。 语言与人生,不能够从这样的书里得到理性感受。 维特根斯坦的书也不是人人能读的。 所以据说“亲吻与诉说”的第二种翻译方法是“背叛承诺”。
评分写好人生也许和过好人生一样难。传记作家对传记主人公的兴趣是一个人对另一个人少有的,“假如你不爱他们,你就不会追随他们----至少不会追随很远”。理解别人就是一个最普通但复杂而又有趣的过程。 渴望了解别人的好奇心是避开自省的好方法----你可以用被允许引用、描写的...
评分 评分写好人生也许和过好人生一样难。传记作家对传记主人公的兴趣是一个人对另一个人少有的,“假如你不爱他们,你就不会追随他们----至少不会追随很远”。理解别人就是一个最普通但复杂而又有趣的过程。 渴望了解别人的好奇心是避开自省的好方法----你可以用被允许引用、描写的...
评分看完很多电影,读完很多书,交谈很多陌生人,之后,你不得不认同,每一个人的情感体验都是相似的。 我避讳了经历相似一说,因为成功失败的人生终究有所不同。然而,情感体验——哭笑喜怒嗔痴爱怨的确是人人尝遍。 会再度引发这一感慨,缘于刚读的一本书,阿兰·德波顿写的《亲...
图书标签: 阿兰·德波顿 德波顿 大学 外国文学 借 传记 AlainDeBotton
Dr. Samuel Johnson observed that everyone's life is a subject worthy of the biographer's art. Accused by a former girlfriend of being unable to empathize, the narrator of "Kiss and Tell" takes Johnson's idea to heart and decides to write about the next person who walks into his life. He meets Isabel Rogers, a production assistant at a small stationery company in London, apparently an ordinary woman. But as the biographer's understanding of Isabel deepens, she becomes remarkable. Her smallest quirks, private habits, and opinions become worthy of the most painstaking investigation--and unexpectedly attractive to her biographer.
啊啊啊 // From 伊夜
评分啊啊啊 // From 伊夜
评分啊啊啊 // From 伊夜
评分啊啊啊 // From 伊夜
评分啊啊啊 // From 伊夜
Kiss & Tell 2025 pdf epub mobi 电子书