三國演義,ISBN:9787500779070,作者:(明)羅貫中著
發表於2024-11-27
中國古典文學名著 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 曆史 教育 文學 文化 大陸 和兒子一起看的書
購於亞馬遜中國 @Home, London 本來想偷懶直接看白話文三國。幸虧是看瞭原版的,再看白話文檢測一下有沒有誤解的地方。原來果真刪掉瞭一些情節,還有一些翻譯者自己的解讀。怎麼說呢,不知道青少年讀完這一版的會不會有瞭既定的(錯誤/不恰當)印象...
評分購於亞馬遜中國 @Home, London 本來想偷懶直接看白話文三國。幸虧是看瞭原版的,再看白話文檢測一下有沒有誤解的地方。原來果真刪掉瞭一些情節,還有一些翻譯者自己的解讀。怎麼說呢,不知道青少年讀完這一版的會不會有瞭既定的(錯誤/不恰當)印象...
評分購於亞馬遜中國 @Home, London 本來想偷懶直接看白話文三國。幸虧是看瞭原版的,再看白話文檢測一下有沒有誤解的地方。原來果真刪掉瞭一些情節,還有一些翻譯者自己的解讀。怎麼說呢,不知道青少年讀完這一版的會不會有瞭既定的(錯誤/不恰當)印象...
評分購於亞馬遜中國 @Home, London 本來想偷懶直接看白話文三國。幸虧是看瞭原版的,再看白話文檢測一下有沒有誤解的地方。原來果真刪掉瞭一些情節,還有一些翻譯者自己的解讀。怎麼說呢,不知道青少年讀完這一版的會不會有瞭既定的(錯誤/不恰當)印象...
評分中國少兒齣版社的這一套四大名著白話美繪版其實很不錯,文言改成白話,改得恰到好處。/ 關雲長敗走麥城以後的情節,兒子都不愛看。他說,恨不得把那後麵的章節全撕瞭。......英雄末路,往往令人唏噓。
中國古典文學名著 2024 pdf epub mobi 電子書 下載