本教材供高等院校俄語專業高年級翻譯課使用，也可供翻譯工作者參考。
編寫本教材的目的，是授予學生必要的翻譯理論知識、方法和技巧，培養學生的翻譯實踐能力，為將來從事教學工作和翻譯工作打好基礎。
為瞭貫徹“翻譯課首先是一門實踐課”的原則，本教材各講均附有各種形式的重點思考題，包括填空、校對、翻譯等等，用以提示和鞏固講授的重點。另外，還附有各類體裁傷口的譯文對比和俄漢對照閱讀，供學生對譯文進行研討，吸取前人翻譯經驗。此外還有翻譯練習材料，供學生從事翻譯實踐使用。
本教材分上、下兩冊。上冊內容包括：翻譯中處理詞匯和語法現象的方法，語義的傳達，翻譯技巧，另附有某些常用詞及詞組的譯例、翻譯工作書介紹和譯音錶；下冊內容包括：各類體裁作品（政論、小說、劇本、詩歌、科技、新聞報道）的翻譯問題和中國翻譯簡史。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
CATTI 上
评分CATTI 上
评分哎呦~這不糾結老頭用的書嘛~~居然在這兒碰見瞭……
评分CATTI 上
评分哎呦~這不糾結老頭用的書嘛~~居然在這兒碰見瞭……
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有