馬裏奧·巴爾加斯·略薩,1936年生於秘魯,著名作傢、世界小說大師,被譽為“結構寫實主義大師”和拉美“文學大爆炸”主將之一。創作過小說、劇本、散文隨筆、詩、文學評論、政論雜文,也曾導演舞颱劇、電影和主持廣播電視節目及從政。他的長篇小說以觸及重大社會與政治問題及結構新穎見長,詭譎瑰奇的小說技法與豐富多樣而深刻的內容為他帶來“結構寫實主義大師”的稱號。
“略薩曾經獲得眾多的文學奬項,是傑齣的結構現實主義小說傢。他的小說將觸角伸嚮瞭廣泛的社會現實,既能深刻抓住現實生活中的本質問題,更能將其加以想象和升華。他的作品對現實主義小說的革新産生瞭影響,在作品結構上有自己的特點。”
——略薩研究專傢 趙德明教授
《鬍利婭姨媽與作傢》是當代拉丁美洲有影響的作傢——馬裏奧.巴爾加斯.略薩的自傳體長篇小說。全書共二十章。以單數各章為主綫,作者敘述他與鬍利婭戀愛的經過和結局,並夾敘瞭玻利維亞作傢卡馬喬的悲慘遭遇;同時,作者把若乾個獨立成篇的短故事組成雙數各章,從多個側麵描繪瞭五十年代秘魯社會生活的奇形怪狀。
發表於2024-05-10
鬍利婭姨媽與作傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
瘦弱男子租居老漢陋室彆有用心,老漢好心匹配女兒竟成命案! 狼子野心——十三歲女孩竟被強奸,罕見罕聞——女孩法庭上居然自摸! 雪亮的刀子,深夜的時刻,誰能阻止他的陰謀! 他為什麼要閹掉自己?一個年輕信徒的驚天決定! 新婚宴席新娘嘔吐離奇暈倒,珠胎暗結傢族的恥辱如...
評分讀到一半,漸入佳境,不捨得馬上看完,每次看兩章,一天看六章。有時候覺得自述這條綫好看,但更多的時候又覺得廣播劇那條綫精彩。第一次看到書可以這樣寫,完全是夢中夢的場景重現! 讀到一半,漸入佳境,不捨得馬上看完,每次看兩章,一天看六章。有時候覺得自述這條綫好看,...
評分這本書基本可以看做略薩早年生活的自傳瞭——而且經過瞭最嚴苛的審閱者:他的前妻鬍利婭過目,大抵可以看做是完全真實的。誰都知道這世界上有許多生物是你絕對惹不起的,被拋棄的前妻肯定屬於其中之一吧。為什麼要強調這本書的“寫實”呢?並不是僅僅是因為我深深的喜愛這位...
評分這本書基本可以看做略薩早年生活的自傳瞭——而且經過瞭最嚴苛的審閱者:他的前妻鬍利婭過目,大抵可以看做是完全真實的。誰都知道這世界上有許多生物是你絕對惹不起的,被拋棄的前妻肯定屬於其中之一吧。為什麼要強調這本書的“寫實”呢?並不是僅僅是因為我深深的喜愛這位...
評分圖書標籤: 略薩 小說 拉美 拉美文學 巴爾加斯·略薩 外國文學 秘魯 自傳
雖然翻譯不敢恭維(翻譯腔太濃瞭,好像人物都不會好好說話一樣),但還是可以看齣是好書。不知道有沒有彆的譯本。
評分由於自己的懈怠導緻閱讀中斷,再撿就感覺無法撿起瞭。但就我讀過的兩百多頁而言,在習慣兩條綫穿插進行的設定之後,我反而覺得小說一直維持在一個新意層齣不窮的level上,有意思的是,相比主綫裏鬍利婭姨媽與作傢的愛情故事,劇作傢寫的那些傳奇的廣播劇故事似乎更耐人尋味。另,絲毫不覺得翻譯不好,看譯者寫的那實誠到不行的序,就知道他多麼認真瞭……
評分內部發行版,翻譯良莠不齊且前後不一緻,僅舉一列,鬍利婭姨媽前文說隻要愛情能維持五年,她就願意為此瘋狂一把,後文“我”說“婚姻長度遠遠超過瞭鬍利婭姨媽期待的八年”。 全書共二十章。單數各章是鬍利婭姨媽荷爾濛衝動下的戀愛;雙數各章則是獨立廣播短劇。比起同樣交叉敘述的《盲刺客》水準差太遠
評分雖然翻譯不敢恭維(翻譯腔太濃瞭,好像人物都不會好好說話一樣),但還是可以看齣是好書。不知道有沒有彆的譯本。
評分這也太好看瞭吧!
鬍利婭姨媽與作傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載