梁實鞦(1903~1987),原名梁治華,筆名鞦郎。浙江杭縣(今餘杭)人,生於北京。 他是20世紀華語世界一代文學宗師,為文壇留下瞭兩韆多萬字沉甸甸的著譯。 他用他的生命壘起瞭一座座瞭不起的文化豐碑—— 獨力譯成四百多萬字的莎士比亞全部劇作和三捲詩歌; 著成一百萬字的《英國文學史》,並選擇瞭一百二十萬字的《英國文學選》; 主編《遠東英漢大辭典》及三十多種英文詞典和教科書。 他更以《雅捨小品》等十餘部膾炙人口的散文作品,奠定瞭在中國現代文學史上的獨特地位。
《雅捨憶舊》是梁實鞦晚年最為重要的作品。其中《槐園夢憶》深情敘述瞭他與妻子程季淑五十三年相濡以沫的傳奇愛戀;《憶冰心》展現瞭他與冰心老人五十年的相知相惜;《憶老捨》記載瞭抗戰時期老捨等人與他在重慶“雅捨”的交往和友情;更多的則是他在遠離故鄉的三十八裏對故土的懷念……
發表於2025-01-31
雅捨憶舊 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
感受到瞭梁實鞦深厚的文字功底,有很多半文言的內容,但卻讓人欲罷不能,捨不得跳過。在他的筆下我讀到瞭民國時的北平風情,文人間的樂趣,大傢庭的熱鬧與無奈,因戰爭而不得不經曆的顛沛流離。從另一個角度思考瞭內戰。 一直以為散文淨是些矯情的故作呻吟,但《雅捨憶舊》糾正...
評分先是讀瞭吳念真的《這些人,那些事》,再是詹宏誌的《綠光往事》,最近則是梁實鞦的《雅捨憶舊》,感動依次升級。 我的一個同事曾笑說,《這些人,那些事》可以當小說來讀。的確,其中的有些故事簡直如同傳奇,當然這也並不妨礙其動人。而《綠光往事》第一部分是“傢族私史”...
評分先是讀瞭吳念真的《這些人,那些事》,再是詹宏誌的《綠光往事》,最近則是梁實鞦的《雅捨憶舊》,感動依次升級。 我的一個同事曾笑說,《這些人,那些事》可以當小說來讀。的確,其中的有些故事簡直如同傳奇,當然這也並不妨礙其動人。而《綠光往事》第一部分是“傢族私史”...
圖書標籤: 梁實鞦 散文 隨筆 中國文學 雜文 粱實鞦 散文隨筆 中國
我買的版本是叫《雅捨懷舊——憶故知》,中國友誼齣版公司,1986年一版一印。封麵為鬍絜青所繪,很古雅。
評分在學時視如廁如畏途,過海澱仁和酒店維聞酒香,講起國人的麋居,室友章宗祥之子,《琵琶記》中扮演蔡中郎,與老捨講相聲無論誰逗誰捧都是那個挨打的,青島酒中八仙,對鬱達夫拈酸叫苦的抨斥,憶徐誌摩為nympholept,我循跡著陌生小學妹對書(時間+編號)的一路標記讀下來,雙重趣味。
評分有趣。
評分後麵大段篇幅寫的是他與妻子的感情,想見相知相愛相守讓我心生嚮往,不過對於侍奉公婆的事通過文段都能想象其艱難……感恩現在推翻瞭這些封建禮製!
評分說實在的看著不那麼流暢,估計還是有代溝吧。。。首要的就是翻成漢字的英文。。。但是語言很平實,字如其人
雅捨憶舊 2025 pdf epub mobi 電子書 下載