《秘密花園》(中英對照)是中英文對照,《秘密花園》是20世紀美國著名女作傢弗朗西絲·霍奇森·伯內特的代錶作,講述瞭一個關於大自然的魔法和美好心靈的故事,是一部關於“伴隨著內心秘密成長”的小說。《秘密花園》(中英對照)一經齣版,很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品,整個20世紀,人們一直再版《秘密花園》(中英對照),全世界的大人和小孩都熱愛這《秘密花園》(中英對照)。它曾經先後十幾次被改編成電影、電視、卡通片、話劇、舞颱劇。1993年,《秘密花園》被波蘭電影大師霍蘭德再次改編為電影,這部經典影片使霍蘭德獲得巨大聲譽。
發表於2024-12-26
秘密花園(中英對照) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 秘密花園 兒童文學 童話 小說 外國文學 自由 一方神秘的淨土 【童書】
原著應該是五星,為這個版本的翻譯減一星 翻的很直譯,但還算準確
評分擱在傢裏有年頭的一本童書,最近因為喜歡認花就拿來看瞭。所謂童書,是說它簡單,且主人公是兒童。就其精神看,是一本大漲生命元氣的好書,哪天拿去給我傢年邁的外公外婆也讀一下。
評分小時候最愛的情節
評分自然有種神奇的力量
評分作為一本童書,寫得很棒啊!會讓人通過小說裏麵的人物,摺射到自己,然後發現自己之前沒有想到過的奇妙,以及審視。裏麵一開始那讓人討厭的小男孩和小女孩,何嘗不是我們那個自私的自己。但是通過交流和相處,慢慢收迴瞭因為懼怕傷害而蜇人的刺,擁抱生活,擁抱生命。
秘密花園(中英對照) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載