文学理论

出版者:三联书店

作者:(美)韦勒克

页数:420

译者:刘象愚等

出版时间:1984

价格:1.65

装帧:平装

丛书系列:现代外国文艺理论译丛

图书标签:文学理论韦勒克沃伦文艺理论文学文论文学研究美国

该书一九四二年在美首次问世以来一纸风行, 至今被世界许多大学采用作为文科教材.

读后感

翻开这本凤凰出版传媒集团2005年版的《文学理论》，我无比欣慰地发现，这本书不单有李欧梵的《总序（一）》，刘象愚的《总序（二）》，还有刘象愚用以代为本书译序的《韦勒克与他的文学理论》。这么多伟大的前辈用密密麻麻的文字给我堵死了道路，我比当年呜呼他说不出话的鲁迅...  

把这么一部名著翻译到国内，自然功德无量了，但也因为名著，翻译也应该更加审慎。遗憾的是，本书翻译一些地方依然可以商榷。试举一例，第三章文学的作用论及文学本质与作用的变与不变时，先说变，后说不变，说不变的一段在原著29页：On the whole, the reading of a history of...  

翻开这本凤凰出版传媒集团2005年版的《文学理论》，我无比欣慰地发现，这本书不单有李欧梵的《总序（一）》，刘象愚的《总序（二）》，还有刘象愚用以代为本书译序的《韦勒克与他的文学理论》。这么多伟大的前辈用密密麻麻的文字给我堵死了道路，我比当年呜呼他说不出话的鲁迅...  

韦勒克是英美新批评派后期的核心人物，也是20世纪公认的最博学的文学理论批评家之一。新批评派是一个文本中心主义的学派，强调文本的独立性、自足性，提出“文本本体论”、“文本细读法”等批评理念，提倡结合语义学等研究方法对文本的内在结构进行分析，切断文学与外部因素之...  

用户评价

……

文学性！文学性……文学性？ 虽向往之，却不能至

经典教材，可惜太多内容看不懂。

翻译得有点混乱。

精神信仰方面产生深远影响的书籍，有之一