Hermit in Paris

出版者:Pantheon

作者:Italo Calvino

页数:0

出版时间:2003-03-11

价格:USD 23.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780375421846

具体描述

Never before published in English, these essayistic writings enlarge our understanding of one of the twentieth centrury's most beloved authors.

In evocations of Italo Calvino's tumultuous teenage years--his life during Mussolini's rule, at the time of the liberation, and during the Cold War--we learn the story of the author's generation as it confronted moral, civil, and artistic dilemmas. In writings from the extended periods during which Calvino lived alone in Paris and New York, we witness his struggle to find "the right distance between being involved and being detached." In "American Diary" he recounts his peregrinations throughout the United States in 1959 and 1960: from New York to Texas, Las Vegas, New Orleans, Savannah, and Charleston. He describes his bafflement with heretofore unimaginable technology, his fascination with the Beats, his horror at the squalor of the suburbs, the inspiration he derived from Martin Luther King, Jr.'s words and actions, his impressions of myriad aspects of American culture.

Filled with the author's characteristic insight, intelligence, and brio, Hermit in Paris will take its place alongside Italo Calvino's seminal works.

作者简介

关于生平，卡尔维诺写道：“我仍然属于和克罗齐一样的人，认为一个作者，只有作品有价值。因此我不提供传记资料。我会告诉你你想知道的东西。但我从来不会告诉你真实。”

1923年10月15日生于古巴，1985年9月19日在滨海别墅猝然离世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。

父母都是热带植物学家，“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类，是家里唯一从事文学的人。”

少年时光里写满书本、漫画、电影。他梦想成为戏剧家，高中毕业后却进入大学农艺系，随后从文学院毕业。

1947年出版第一部小说《通向蜘蛛巢的小径》，从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。

曾隐居巴黎15年，与列维—施特劳斯、罗兰·巴特、格诺等人交往密切。

1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生表示自己未曾见过任何大脑构造像卡尔维诺的那般复杂精致。

读后感

巴黎是每个人的巴黎，巴黎是卡尔维诺的巴黎。 这是一本一看到就让人爱不释手的书，完美的装帧，精美的排版，当然，卡尔维诺几个字是促使你买下这本书的最大原因。 这是一本直到卡尔维诺逝世之后才被整理并加以发表的书籍，如同卡夫卡的遗稿，穿越了历史的尘埃方显出其伟大之...  

我会告诉你你想知道的东西。但我从来不会告诉你真实。 也许我被绑在老虎凳上的时候，我会这么说的吧。 我不知道，你有没有被周遭的环境所统治？ 如果统治了它又是否公平呢？ 如果不公平 你是否愿意和他抗争呢？ 时不时地反省一下 不止让你健康 更是让你值得拥有  

不编织无谓的浪漫情怀，对自己的工作全心投入，天性害羞的不信任，积极参与广阔世界游走，其中不故步自封的坚定，嘲讽的人生观，青澄和理性的智慧。（卡式都灵精神） 过去的顽强与对未来的期待使审慎、有秩序的今日之貌实际且具意义。 我喜欢的故事都是人类追求完整的故事，...  

我会告诉你你想知道的东西。但我从来不会告诉你真实。 也许我被绑在老虎凳上的时候，我会这么说的吧。 我不知道，你有没有被周遭的环境所统治？ 如果统治了它又是否公平呢？ 如果不公平 你是否愿意和他抗争呢？ 时不时地反省一下 不止让你健康 更是让你值得拥有  

译者大概以为凡是喜欢卡尔维诺的都是读惯了晦涩“行话”的学院派文青。毫不客气地把所有从句一律以汉语式的长定语代替之，连个顿号都不舍得加。我相信从句义上来说一定很接近原文，但毫无节奏感可言，与卡氏富有魅力的文笔相去甚远。从这点来说，连“达”都称不上了，何况于雅...  

用户评价

presenting himself honestly

presenting himself honestly

presenting himself honestly

presenting himself honestly

presenting himself honestly