Peter Newmark (Brno, 12 April 1916 - 9 July 2011) was an English professor of translation at the University of Surrey
發表於2024-12-23
Approaches to Translation 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: Translation Newmark 翻譯 翻譯理論 理論 文化 tranalation english
newmark的書有點意識流,沒有係統的實在的理論敘述
評分#畢業論文# 寫的是交際翻譯在通俗小說英漢翻譯中對文化元素翻譯的適用性……所以這些西方語的翻譯理論根本不適用嘛…(但可以考慮把語義翻譯理論作為日漢翻譯的指導理論(我是不是還挺適閤學術的
評分通俗易懂 趕大論文的日子裏隻有翻開這本書的時候是開心的 …
評分通俗易懂 趕大論文的日子裏隻有翻開這本書的時候是開心的 …
評分值得仔細讀
Approaches to Translation 2024 pdf epub mobi 電子書 下載