本本书屋

 本本书屋 logo

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书

伊拉塞玛
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

伊拉塞玛 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-29

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 伊拉塞玛 电子书 的读者还喜欢


伊拉塞玛 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:人民文学出版社
作者:阿伦卡尔
出品人:
页数:0
译者:刘焕卿
出版时间:2002-8
价格:10.0
装帧:平装
isbn号码:9787020038930
丛书系列:

图书标签: 巴西  文学  阿伦卡尔  种族融合  土著  诗化小说  白人  拉美文学   

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

这本书我之前读过葡文的，非常感人，语言深刻又巧妙。最近在办公室里找到了这本中文翻译版，几乎是愤怒地读完，翻译得太差了，译者无论是从用词还是对语境的掌握都非常差，可以感受到译者的文学素养很有限。太遗憾，毁了一本好书。

评分☆☆☆☆☆

emmm…

评分☆☆☆☆☆

这本书我之前读过葡文的，非常感人，语言深刻又巧妙。最近在办公室里找到了这本中文翻译版，几乎是愤怒地读完，翻译得太差了，译者无论是从用词还是对语境的掌握都非常差，可以感受到译者的文学素养很有限。太遗憾，毁了一本好书。

评分☆☆☆☆☆

最显著的是诗意的语言，而背后的政治寓意早已被充满原始风味的爱情描写遮蔽了。不过我最近开始警惕这种对女性的理想主义，它因为脱离实际而给真实的生活者带来莫大的失望和痛苦。

评分☆☆☆☆☆

IRACEMA-AMERICA 相爱-主动献身-背叛族人-建立家庭-被抛-生子-死亡 宗教：属于图蓬的圣女被玷污-死亡-基督教建立在野蛮的土地上 二元关系：白/土-男/女-殖民者/被殖民者-野蛮/文明-征服/献身 印第安族群内部的斗争与白人的立场（利用？） 最终白人归来者作为建立者驱除竞争者并作为文明的使者

伊拉塞玛 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有