一位女士的画像

出版者:人民文学出版社

作者:[美] 亨利·詹姆斯

页数:728

译者:项星耀

出版时间:1984-01

价格:2.25元

丛书系列:外国文学名著丛书

图书标签:亨利.詹姆斯小说美国文学亨利·詹姆斯美国外国文学HenryJames文学

“是的，我喜欢独立自主。但我一直想知道什么事情是不应该做的。”

“为的是去干这些事吗？”

“为了是可以有所选择。”

读后感

故事由女主人公Isabel被自己的姑妈由美国带到英国开始，她入住Gardencourt庄园后就有表哥的爱慕，有邻居英国贵族的追求，还有不愿放弃从美国追到英国的求婚者。这个集三千宠爱于一身的美国女子用环游世界的梦想拒绝了所有的求爱者。然而在佛罗伦萨，Isabel在遇到一位一个看似富...  

Henry James受George Eliot影响非常明显，喜欢借助大量细腻的心理刻画来塑造人物性格，但他失败之处在于缺乏足够的对话和行动支撑，人物形象过于抽象，远远不及George Eliot笔下的人物生动饱满，甚至人物性格的定位也缺乏说服力。尤其主角的portrait，本来就因为视角繁...  

《一位女士的画像》这本书并不在我的阅读计划中。亨利·詹姆斯虽然鼎鼎大名，但我只是知道他写过《小说的艺术》。（另一个例子是E·M·福斯特，同样鼎鼎大名，写过《小说面面观》。） 读了序言之后，虽然不觉得怎么样，但还是决定把它读完。厚达700页的书，却清新流畅，可以一...  

I suddenly found myself sobbing like a baby after reading this novel, as if I myself had confronted that tragic destiny of Isabel. It’s said that a novel is in its broadest sense a personal, a direct impression of life. When we read between the lines, we a...  

用户评价

自由不应成为衡量幸福的标杆，在世俗关系里没有绝对的自由，因为每个人无不在金钱欲望权力交杂中不断取舍，尽可能划出舒适圈。如果在一段关系孕育之前，单方面随心为其附加条款，这感情无疑将会是畸形的，也会把你推向幸福的反面……

以每天两章的龟速啃完，把HJ的长篇当作解药。19世纪小说里那种层层叠叠的分析和自我分析，至今可以直指人心。所有的剧情转折甚至整个故事，都是由沉默造成的，那时候还有对他人和自己的痛苦保持沉默的习气。读到最后没有任何意外，追求自由的过程最后常常变成别无选择而已。

爱情观。

读着很畅快，很好的通俗小说

Maybe I’m falling in love with a lady,just like the song sings "I search the place for your lost face",but " Passing stranger! you do not know how longingly I look upon you",as the poet have written.