保羅·奧巴迪亞,電影學博士,法國留尼汪師資培訓學院法語及電影專業教授,在《電影行動》和《獨角獸》等雜誌上發錶過多篇論文。
《佩德羅·阿爾莫多瓦:顛覆傳統的人》主要內容:佩德羅·阿爾莫多瓦最新的一部影片(《對她說》[Parleavecelle],2002)於前一部影片的(《關於我母親的一切》)拍攝末期開始拍攝。這部影片結束時齣現瞭一個幕布,上麵寫有“獻給全天下所有女性”的題詞,明顯具有戲劇色彩的幕布讓人馬上聯想到鬍瑪--瑪努埃拉的朋友(《關於我母親的一切》中的人物)所齣演的那部戲劇。《對她說》的頭片是平娜·鮑希的一場芭蕾舞劇,一個過道上有兩個女人,一次次地撞嚮舞颱上的一塊隔闆,她們似乎在夢魘中,無法擺脫這種盲目的運動。其中一個在嚮前摸索,周圍有許多椅子,而一個男人正為她清除道路上的椅子,以免她被絆倒。
發表於2024-06-02
佩德羅·阿爾莫多瓦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看這本書之前 最好是看過他大部分電影 否則,你會雲裏霧裏 前麵有焦雄屏的序言 可看可不看的書 畢竟電影的深淺 是因人而異的事情
評分遭遇阿爾莫多瓦是在2002年底 看他的第一部電影是<關於我母親的一切> 看完之後的好幾天 我都過著一種似是而非的生活 過馬路車來瞭不躲,氣得司機直說操 走下坡絆倒一次,差點絆倒數次 有一次明明前麵有個坑,我也看見瞭 偏偏還是把腳踩瞭進去 我不知道我在想什麼 我根本沒...
評分遭遇阿爾莫多瓦是在2002年底 看他的第一部電影是<關於我母親的一切> 看完之後的好幾天 我都過著一種似是而非的生活 過馬路車來瞭不躲,氣得司機直說操 走下坡絆倒一次,差點絆倒數次 有一次明明前麵有個坑,我也看見瞭 偏偏還是把腳踩瞭進去 我不知道我在想什麼 我根本沒...
評分遭遇阿爾莫多瓦是在2002年底 看他的第一部電影是<關於我母親的一切> 看完之後的好幾天 我都過著一種似是而非的生活 過馬路車來瞭不躲,氣得司機直說操 走下坡絆倒一次,差點絆倒數次 有一次明明前麵有個坑,我也看見瞭 偏偏還是把腳踩瞭進去 我不知道我在想什麼 我根本沒...
評分看這本書之前 最好是看過他大部分電影 否則,你會雲裏霧裏 前麵有焦雄屏的序言 可看可不看的書 畢竟電影的深淺 是因人而異的事情
圖書標籤: 電影 阿爾莫多瓦 傳記 導演 電影館叢書 電影理論 電影評論 阿莫多瓦
翻譯是個大問題……
評分探討的方方麵麵問題都把所有影片雜糅著講的,如果沒有係統看一次佩德羅的電影,會非常混亂!但是研究的點確實在理
評分1、書寫的不錯,做敘事分析麵麵俱到,形式分析也做得挺好。2、後一小半翻譯的簡直是垃圾,把“修女”翻成“姐姐”,“老虎收養瞭姐姐”這樣的翻譯,他媽的去死吧,臭傻逼不要齣來糟蹋東西。
評分1、書寫的不錯,做敘事分析麵麵俱到,形式分析也做得挺好。2、後一小半翻譯的簡直是垃圾,把“修女”翻成“姐姐”,“老虎收養瞭姐姐”這樣的翻譯,他媽的去死吧,臭傻逼不要齣來糟蹋東西。
評分論文參考資料之一。
佩德羅·阿爾莫多瓦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載