剋裏剋 著

英國分子生物學傢，一九三八年倫敦大學物理學係畢業後，曾在研究室做過一些實驗、也曾在戰時任職海軍設計感音水雷職務，戰後重新投入研究工作。兩年之後，他轉到MRC（MedicalResearchCouncil）研究射線解析蛋白質結構。一九五一年，華森（JamesD.Watson1928）與剋裏剋著手整理以往科學傢所研究有關DNA物理及化學性質的資料，並於一九五三年建立DNA雙股螺鏇模型，這可譽為本世紀生物學上最重大的發現。論文發錶之後，剋裏剋迴到蛋白質研究工作上，在同年完成博士學位，年三十七歲。剋裏剋與華森在一九六二年獲得諾貝爾生理醫學獎。此外，剋裏剋還研究遺傳密碼（code），並提齣遺傳訊息隻能單嚮地從密碼子傳遞到胺基酸的中心法則（centraldogma）。一九七七年剋裏剋到加州沙剋研究所，這次他將心力投注於生命現象裡另一個謎題----意識的性質。有關於這方麵的研究心得則匯集在本書《驚異的假說》中。剋裏剋的其他著作還有《生命》（LifeItself）、《分子與人》（OfMoleculesandMan）和個人傳記《多麼瘋狂的追擊》（WhatMadPursuit）。

劉明勳 譯

一九七一年齣生於颱中巿，一九八四年颱中國小畢業之後赴美，比佛利山莊高中畢業，隨後取得麻省理工學院學士學位，主修生物學，副修政治學及資訊科學，現正在加州大學洛杉磯分校攻讀醫學博士與理學博士雙學位，目前的研究著重於病菌緻病原理。誌在行醫並從事基礎醫學研究。著有數篇英文專業論文。

李國偉 審訂

1948年生於南京。颱灣大學數學係畢業，美國杜剋大學數學博士。曾任中央研究院數學研究所所長，現任中研院數學所研究員，多年來緻力於科學普及工作，為天下文化「科學文化」叢書策畫者之一。曾獲李國鼎通俗科學寫作佳作獎、吳大猷科學普及著作獎翻譯類佳作獎。著有《一條畫不清的界線》，譯有《笛卡兒，拜拜！》（與饒偉立閤譯）、《電腦也搞不定》、《科學迎戰文化敵手》。

剋裏剋，1962年諾貝爾生理醫學獎得主，DNA雙螺鏇的發現人之一，與華森共同開啟分子生物學時代之後，再進入認知科學、神經生理學的領域，探索「意識」的奧秘。本書是作者集多年研究成果，提齣的大膽假設；他從「視覺」齣發，以唯物的觀點，理性分析大腦的運作模式、注意力與記憶的特質、知覺的形成，並藉科學實驗來印證「我們的心靈與意識，純粹是神經細胞與一些化學分子的總體錶現」，這種令人驚異的假說。