图咏巨人传全集

(法)拉伯雷 编译：刘驯刚居斯塔夫·多雷(1832—1883)，19世纪后期法国著名画家，以擅长为名著绘制精美的插图闻名于世，本书的插图即是其经典作品之一。多雷的插图使读者爱不释手，因为他绘制的插图使小说的人物形像化、具体化，栩栩如生，活灵活现；使故事情节生动活泼，引人人胜。

出版者:华东师范大学出版社

作者:[法] 拉伯雷

页数:255

出版时间:2006-10

价格:29.80元

装帧:平装

isbn号码:9787561746264

图书标签:外国文学法国拉伯雷法国文学幽默绘图小说长篇小说

本书是法国文艺复兴时期人文主义作家拉伯雷的杰作，由19世纪最著名的天才画家多雷插图。

拉伯雷认为“笑是人的本质”。因此，本书中笑料俯给皆是，拉伯雷把对封建神权的严厉批判和对人文主义理想的追求，用大量“笑话”和“笑料”包装起来，巧妙地寓讽刺于幽默之中，将自己深刻的思想用幽默的语言表现出来，令读者在捧腹大笑之余，回味冷嘲热讽中饱含的斗争意义。

这是一部百科全书式的作品，在小说中拉伯雷溶入了天文、地理、气象、航海、生物、人体生理、医药、法律、哲学、语言等大量自然科学和社会科学知识，其语言也是五花八门，无所不包，从而拥有“最奇特的语言交响乐”之美誉。

全书分为五部，前三部分别讲述了卡冈都亚不同凡响的出生，庞大固埃在巴黎求学时的奇遇。以及卡冈都亚和庞大固埃父子对婚姻问题的探讨；后两部则集中记录了庞大固埃及其朋友帕努日和修士让远渡重洋，寻访智慧神瓶的种种奇特经历。

读后感

小时候家里有这么一部上译的《巨人传》，是1981年版的。最近我看了这个新版本，和我那个旧版是一个翻译版本的，而人民出版社那个版本是简版。其实目前这个版本仍然有删减的部分，所以至今我还没有发现完整的翻译版本。 第一次看这部书真的是很久很久之前，小孩子看书是根本搞...  

一直听人说这部书是如何如何的雷人，最近在图书馆突然看到就借了来读。粗粗的翻了几页就被惊得目瞪口呆！作者想象之丰富，夸张之奇妙，内容之粗俗，批判之大胆，实在是古今中外海内百川天上地下无人能及！ 小屁孩生下来刚落地说的第一句话竟是“喝！喝。。。”然后就拿着酒杯...  

巨人传讲述了两代巨人的传奇经历，通过夸张的手法利用人文主义讽刺教会。其中第一部和第二部的剧情基本类似，都是从巨人出生，到去巴黎求学，家乡被侵略，组织人打跑侵略者，夺回家乡，虽然情节类似但里面的讽刺细节差异还是挺大的，而且第一部引出了约翰修士，他是庞大固埃后...  

译本序介绍说：这部小说讲的都是滑稽突梯、逗笑取乐的故事，有的地方甚至流于粗野鄙俗。时间在五百年前，我猜想那是一个充满病痛、贫穷，言不能尽的时代。书中充满俚语、引用、隐射、双关的笑话，翻译过来后也许我们只能勉窥其半。奇怪的是我却一口气读完了，中途捧腹不停。它...  

用户评价

事实证明我对文学没啥激情

故事看不大懂OTL不过插图太萌了QAQ

法国版镜花缘 -_,-

为什么在外国，那些作家能够如此敢言。此书的夸张情节下，蕴含的是讽刺是愤恨是嘲笑，对教会，对可怕的法国现实。

故事看不大懂OTL不过插图太萌了QAQ