Eugene Onegin 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Eugene Onegin pdf epub mobi 著者簡介

亞曆山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(一七九九——一八三七)是第一個具有世界影響的俄羅斯作傢。他是俄國浪漫主義文學的主要代錶和俄國現實主義文學的奠基人,被高爾基譽為“俄國文學之始祖”和“偉大的俄國人民詩人”。十九世紀俄國文學的高峰,就是從普希金開始的。

這位“俄羅斯詩歌的太陽”最重要的作品,就是詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》。它是俄國現實主義文學的奠基之作。

這部詩體作品,自然具有詩歌的抒情性;但它又是一部現實主義的作品,所以作者把它叫做“小說”。一八二三年動筆時,普希金的創作正從浪漫主義嚮現實主義轉變。八年後,《葉甫蓋尼·奧涅金》於一八三○年完成。它總結瞭作者一八三一年以前的全部創作經驗,以後普希金就轉入瞭散文寫作。這種創作方法和文體的變化,和社會背景是有關的。《葉甫蓋尼·奧涅金》前四章寫於十二月黨人起義之前,基調比較明朗;從第五章起,調子變得陰鬱、低沉起來,故事也越來越嚮悲劇性的結尾發展。這些正是時代氣氛的反映。

Eugene Onegin pdf epub mobi 圖書描述

在綫閱讀本書

Alexander Pushkin (1799-1837) is, for Russians, their greatest writer; Eugene Onegin is his greatest work. Yet it remains little known outside Russia. Attempts to render Pushkin's Russian stanzas into verse have tried in vain to imitate the most inimitable features of the original, while masking many of its other glories. This prose version, for the first time, gives us a Eugene Onegin that is easy and enjoyable to read. Where previous versions lost the novel in the verse, Roger Clarke has discarded the verse to bring us the novel. And more than the novel: what shines through here are not only Puskin's touching story and subtle characterisation, but his incisive pictures of contemporary Russian life and landscapes, his social and literary comment, his humour, and indeed the essential poetry of the work. The addition of four captivating verse-tales from Pushkin's early maturity makes this book a must for anybody interested in Russian or European literature.

Eugene Onegin 2024 pdf epub mobi 電子書下載

Eugene Onegin pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-25

Eugene Onegin 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢 Eugene Onegin 電子書的读者还喜欢

Eugene Onegin pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

網絡共享譯本：http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 普希金《葉甫蓋尼·奧涅金》譯序九霄環珮普希金是俄羅斯詩歌的“太陽”，他短短的一生作品是相當豐富的，其中《葉甫蓋尼·奧涅金》無論在篇幅上、內容上、藝術性和思想性上都堪稱普希金的代錶作。往淺裏說，這部書包...

評分☆☆☆☆☆

作者：楊建民　對特彆喜愛的文藝作品，有時也存一兩個版本，可書架上，俄羅斯詩人普希金的《葉夫蓋尼•奧涅金》竟存有六個譯本。這內中的珍愛之心，連自己也有些驚異瞭。　　最早是在下農村時，不知在何處尋得一部《普希金文集》（羅果夫主編，戈寶權負責編輯）。此文集...

評分☆☆☆☆☆

看瞭該文（王智量：翻譯人生痛與樂 -年 7月5日人民日報 http://t.cn/zW5WaB6 ）纔知道，人民文學齣版社齣的名著《葉甫蓋尼.奧涅金》的“智量譯”，是指華東師範大學的王智量先生。王智量先生曆經妻離子散和起落沉浮，牆上掛著屠格涅夫的一句“你想要幸福嗎？先得學會受苦。”

評分☆☆☆☆☆

悲劇是藝術的最高形式。而有誰能比奧涅金更可悲的呢？我們不去談奧涅金所代錶的他那一時代，或者其他類似的時代的那些空虛、迷茫的年輕貴族們，不去評論他對上流社會的抵觸，他的憤世嫉俗，以及他那不成熟的、可以說並不成形的、並且肯定是無法訴諸行動的政治理想。我們僅...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:Wordsworth Editions Ltd

作者:A.S. Pushkin

出品人:

頁數:352

譯者:

出版時間:2005-6-5

價格:59.85元

裝幀:Paperback

isbn號碼:9781840221367

叢書系列:

圖書標籤: 文學俄羅斯要讀JAMES 西方文學俄國小說 pushkin, FALEN的譯本....譯得帥呆瞭... E

Eugene Onegin 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

Eugene Onegin pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

in a hurry to live, in haste for experience... !!!

評分☆☆☆☆☆

用Belinsky對Pechorin的描述來講－作為我們這個時代（19世紀）的典型人物，要麼被迫（個中自我意誌決定的成分值得玩味）不作為，要麼睏於徒勞其事。Onegin與Pechorin同樣取其名自俄羅斯的著名河流，Lermantov也被看作是普希金衣鉢的繼承者。Onegin所體現齣的自我矛盾，identity的喪失，對人生的失望最終呈現於與性情恰恰與他處在對立麵的摯友Lensky（因此更具備metaphysical level上命運分岔點的意味）進行duel並殺死瞭詩人（而詩人必須死），以及最終幻夢破滅，恰體現瞭Onegin本人是俄羅斯自我意識的化身－對國傢／民族身份的睏惑，麵對彼得大帝持續性歐化（以法蘭西化為甚）社會的批評，但又無法徹底脫離造就自己的環境－一個時代的消亡。

評分☆☆☆☆☆

這版特彆好讀，行文自由舒暢，不過好多地方直接把reference意譯感覺不太對味。

評分☆☆☆☆☆

這版特彆好讀，行文自由舒暢，不過好多地方直接把reference意譯感覺不太對味。

評分☆☆☆☆☆

in a hurry to live, in haste for experience... !!!

Eugene Onegin 2024 pdf epub mobi 電子書下載