霍桑開始是以短篇小說傢著稱的,誠如第一個自覺地把短篇小說作為一種獨立的文學體裁並提齣短篇小說創作理論的愛倫·坡(1809—1849)在《評霍桑的(復述的故事)》一文中所說:短篇小說的創作過程是由作傢“精心設計瞭某種希冀的單一效果;於是他編製情節並將其連綴起來,以期在最大程度上達到預定的效果。”美國堪稱短篇小說的王國,在開創這一體裁上,霍桑和愛倫·坡同樣功不可沒。
霍桑曾在作品中多次聲明,他寫的不是小說,而是“羅曼史”。用我們今天慣用的文學術語來說,就是他寫的不是現實主義小說而是浪漫主義小說。我們姑且不去爭論這樣分類的概括性與各自的定義,但無論如何,現實主義強調的是客觀描繪,浪漫主義則側重於主觀抒發。在霍桑看來,創作“羅曼史” 時,也就更可以隨心所欲地自由發揮作者的想象力,而不必拘泥於現實。他這樣做瞭,而且取得瞭成功,不愧是美國文學史上浪漫主義小說的開創者。
霍桑還進一步把他的“羅曼史”稱為“心理羅曼史”,這足見其對心理描寫的重視。他之所以重心理描寫,一方麵固然受時代和宗教的影響,將精神和靈魂混為一談,認為靈魂既然有善惡,有愛恨,有罪孽,就應該揭示齣來,以達懲惡揚善、頒愛抑恨的目的;但另一方麵,人的行為舉止終有其心理依據,如不進行心理挖掘,人物隻能停留在錶象上,必然顯得膚淺。對於慣於閱讀我國傳統的以白描手法刻畫人物的讀者,或許會覺得其故事節奏過於緩慢,但他卻是美國心理分析小說的鼻祖。
愛默生在論述自然的本質時提齣:“每一種自然現象都是某種精神現象的象徵物”;霍桑也認為,客觀物質世界僅僅是假象,其“靈性”纔是本質。因此,在霍桑的作品中,一景一物都有其比喻象徵的含義。當年,英國作傢威廉·朗格倫在《農夫彼爾斯》(1362)和約翰·班揚在《天路曆程》(1678—1684)這類宗教小說中,就曾把七大罪惡或人的品德變成具體人物登場。這種把抽象概念人格化並用來直接給人物命名的寫法顯然比臉譜化更為原始和粗糙。霍桑的象徵比擬筆法卻另闢溪徑,況物寫景不僅配閤抒情和渲染氣氛,簡直本身當真有“靈性”,成為故事的參與者,缺瞭便會顯齣不足。這一手法當即為麥爾維爾所效法,經過愛倫·坡的推崇,轉而被法國的波德萊爾進一步發揚,遂開創瞭現代派文學的象徵主義流派。就此而論,稱霍桑是象徵主義的奠基人並不為過。
《書蟲•牛津英漢雙語讀物:紅字(4級)(適閤高1、高2年級)》主要內容:胸前佩戴著紅字的這個女人是個沒有任何朋友的罪人。人們對她指指點點,那些受人尊重的人都唾棄她,牧師們用尖銳的言辭抨擊她。恥辱不分日夜地追隨著她。
故事發生在17世紀的新英格蘭。當時,清教徒們飄洋過海來到美洲,建立瞭新的城鎮,同時也帶來瞭自己國傢的宗教和習俗。在早期馬薩諸塞州的波士頓,教會的勢力非常強大——非常冷酷無情。任何違背教會和上帝訓誡的人都會受到懲罰。
但是對於赫斯特·普林,這個生下私生子的女人來說,她並不是唯一的罪人。那誰是孩子的父親呢?他為什麼不大膽地公開自己的身份?為什麼赫斯特要承受胸佩紅字的恥辱,而她的情人卻可以逃脫懲罰?他不是也同樣有罪嗎?
發表於2024-11-21
紅字 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看書的時候在黔東南,參加一個培訓,一周時間,每天讀四到五章,臨走的時候剛好看完。因此喜歡這樣的培訓,比尋常在傢更有完整的時間。 心中的罪仍然是這本書的主題。這已經是一個永恒的主題。三個人的設置是一組完美的象徵,兩個有“罪”的人,一個受外界懲罰,一個隱沒地受...
評分 評分我不懂美國的清教傳統,更不懂聖經中的救贖觀,沒有能力來評價這部經典中的經典,隻能簡單地談一下“紅字A”的象徵意義。 第一層含義,紅字A代錶Adultery,即通奸。主人公海絲特•白蘭和年輕的牧師丁梅斯代爾通奸,生下一個小孩,為瞭保護牧師,海絲特獨自一人承擔瞭...
評分第一次知道這本書是大三,那陣子我選瞭一門美國文學,我的教授是一個Middle age的女人,留過洋,帶過許多博士,喜歡穿綢緞真絲。從她神采飛揚的作品評析中我大緻聽齣瞭她對這部作品的喜愛。但當時我對它並不留意,看完那幾頁英文選段也作罷瞭。不過我記得它的的名字《紅字》和...
評分Hester,Arthur,Pearl三人手牽手站在刑颱上,組成瞭一個電路,産生一股融閤親情,愛情的電流。 兩首蕩氣迴腸的歌,送給Hester Prynne這樣的女子,或許在一些人眼中,她們是傻瓜,受人鄙視,情愛讓她們義無反顧。。。 她們愛上的人,為何卻是如此懦弱不堪? 1.bleeding love-Le...
圖書標籤: 書蟲 英語 書蟲係列 霍桑 美國 小說 外國文學 美國文學
no matter what happen we should have the enough brave to face it and tell yourself you can go over it. we should have the stronge heart when we face things.
評分第一次給書蟲打五星,縮寫的真好。
評分感覺這個改寫算書蟲係列我讀過的(按順序前麵的都讀完瞭,還有五級裏的前三本也讀過)裏邊最好的瞭,沒有頭重腳輕,也沒有因縮寫跳度太大。將來一定要去讀讀原著。
評分最後一章最…狠毒 ,深刻,她們已經承受瞭足夠的痛苦,但是人們的意願裏還是希望這些女性生生世世都戴罪。但同時小珍珠一有錢,大傢反而不覺得她有罪瞭,反而認為她們是最好的擇偶對象。非常諷刺瞭
評分no matter what happen we should have the enough brave to face it and tell yourself you can go over it. we should have the stronge heart when we face things.
紅字 2024 pdf epub mobi 電子書 下載