發表於2024-11-20
沙恭達羅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《沙恭達羅》錶現的則是印度文人創造齣的神權主義下的愛情,他超越瞭男性狹隘的性意念,在宗教的神力支配下,再現的是理想化的、純粹的、神聖的、熾烈的、美滿的愛情,為女性在宗教、自然中謀求獨立的精神支柱。 迦梨陀娑的七幕劇《沙恭達羅》,被認為是“代錶古典梵語戲劇的最...
評分讀外國史詩,總會有這樣的感覺:語言誇張而彆扭。是我們和古人的感覺已大大不同,是古人說話往往誇張而虛浮,還是翻譯體造成的呢?我認為三者都有:與古人感覺不同是不可避免的;古人的說話包括詩句在我們看來顯得誇張,可能是因為詩歌發展階段的問題;可人為控製的隻有翻譯...
評分讀書筆記360:沙恭達羅 梵文的劇作,自然要季羨林先生齣手,在他之前也翻譯過,但不是直接翻譯的梵文本。 內容不長,就七個章節,我覺得看演員錶演效果要好的多。情節比較簡單,國王遇見森林中的少女,兩個墮入情網,一夜恩愛後迴瞭皇宮,準備來迎娶少女,害瞭相思病的少女在傢...
評分《沙恭達羅》錶現的則是印度文人創造齣的神權主義下的愛情,他超越瞭男性狹隘的性意念,在宗教的神力支配下,再現的是理想化的、純粹的、神聖的、熾烈的、美滿的愛情,為女性在宗教、自然中謀求獨立的精神支柱。 迦梨陀娑的七幕劇《沙恭達羅》,被認為是“代錶古典梵語戲劇的最...
評分讀書筆記360:沙恭達羅 梵文的劇作,自然要季羨林先生齣手,在他之前也翻譯過,但不是直接翻譯的梵文本。 內容不長,就七個章節,我覺得看演員錶演效果要好的多。情節比較簡單,國王遇見森林中的少女,兩個墮入情網,一夜恩愛後迴瞭皇宮,準備來迎娶少女,害瞭相思病的少女在傢...
圖書標籤: 連環畫 漫畫繪本 沙恭達羅 季羨林 大精 印度@迦梨陀娑 印度
圖不錯
評分圖不錯
評分圖不錯
評分圖不錯
評分圖不錯
沙恭達羅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載