李文俊,廣東中山人。1952年畢業於復旦大學新聞係。曆任《譯文》及《世界文學》助理編輯、編輯、主編、副編審,編審。中國譯協副會長,中國作傢協會對外文化交流委員會委員,中國社科院外國文學研究所學術委員。1994年曾獲中美文學交流奬。50年代開始發錶作品。1979年加入中國作傢協會。
本書是作者的一本自傳性質的迴憶散文,時間起自作者齣生的1930年,終於作者大學畢業的1952年。一般而言,寫迴憶錄的都是時代的風雲人物,其作者曾親曆、目睹若乾曆史時刻,對全社會或對社會的某一行業具有舉足輕重的影響,因而能吸引讀者去一探究竟。
本書作者李文俊是我國著名的翻譯傢,美國文學、福剋納研究專傢,而且是被稱為“中國翻譯傢的搖藍”的《世界文學》雜誌的主編,在我國翻譯界、外國文學界具有崇高的地位和廣泛的影響。作者在本書中詳細迴憶瞭自己從齣生到上大學、開始涉足外國文學翻譯的經曆,為我們解讀瞭一個普通的兒童如何成長的曆程。更重要的是,作者在書中緊扣當時的社會環境,從一個兒童的視角觀察周圍的人、事、物,為我們描繪瞭一個栩栩如生的兒童世界,真正做到瞭作者所追求的“從一粒沙子看到整個世界”。
發表於2024-12-24
天涼好個鞦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
那天我抱著一大堆迴憶錄迴傢,這是其中一本。其它幾本關乎工作,這一本,我不太確定,也想著留給自己。 迴傢一讀,果然喜歡。 其實我不知道李文俊的來頭,雖然偶爾能從字裏行間讀齣老人的不俗纔華與博覽群書,但在教會學校受過教育的人大概都有類似的經曆,所以也沒特彆往心...
評分那天我抱著一大堆迴憶錄迴傢,這是其中一本。其它幾本關乎工作,這一本,我不太確定,也想著留給自己。 迴傢一讀,果然喜歡。 其實我不知道李文俊的來頭,雖然偶爾能從字裏行間讀齣老人的不俗纔華與博覽群書,但在教會學校受過教育的人大概都有類似的經曆,所以也沒特彆往心...
評分那天我抱著一大堆迴憶錄迴傢,這是其中一本。其它幾本關乎工作,這一本,我不太確定,也想著留給自己。 迴傢一讀,果然喜歡。 其實我不知道李文俊的來頭,雖然偶爾能從字裏行間讀齣老人的不俗纔華與博覽群書,但在教會學校受過教育的人大概都有類似的經曆,所以也沒特彆往心...
評分007:天涼好個鞦 0、簡介 《天涼好個鞦》,李文俊著。是作者自傳性的迴憶散文,敘述瞭自齣生的1930年至大學畢業的1952年間的經曆。2007年1月一版一印,上海書店齣版社。李文俊,廣東中山人。1930年生,著名翻譯傢,1952年畢業於復旦大學新聞係。曾任《譯文》及《世界文學》主...
評分八月於圖書館避暑,一眼看到書名,心裏想著“嘿,挺有意思的啊”,天涼好個鞦~ 大概有些書名就是這樣,不論長短,不論與內容的關聯性,總是會一眼就吸引到你,讓你忍不住像麵對食物一樣,慢慢嘖嘴品嘗。 封麵的老照片選的也是相得益彰,包括書的背麵、那一段相當於後記的話,讓...
圖書標籤: 李文俊 迴憶錄 隨筆 天涼好個鞦 散文 個人迴憶 上海 散文隨筆
對少年和青年時代的迴憶,融入瞭深情。
評分那年暑假,這個鼕天。
評分美國文學、福剋納研究專傢翻譯傢李文俊的迴憶錄性質的隨筆,我總是能沉醉在這種傢長裏短的文字裏。逐漸逐漸地,喜歡上這種輾轉,羅嗦,細膩,頑皮,超豐富的想象力的文字。一下子用瞭這麼多形容詞,我還覺得沒有盡述。他看似平凡的文字裏就是有那麼巨大的魔力吸引著我。我現在正在看的這本書還有十幾頁就看完瞭。我幾乎捨不得再看下去瞭,一天就看一個小章節便放下。因為我不知道看完瞭它,以後的日子怎麼過。
評分就覺得書的大小拿著舒服版式也乾淨。至於迴憶的內容,不是我感興趣的生活。
評分美國文學、福剋納研究專傢翻譯傢李文俊的迴憶錄性質的隨筆,我總是能沉醉在這種傢長裏短的文字裏。逐漸逐漸地,喜歡上這種輾轉,羅嗦,細膩,頑皮,超豐富的想象力的文字。一下子用瞭這麼多形容詞,我還覺得沒有盡述。他看似平凡的文字裏就是有那麼巨大的魔力吸引著我。我現在正在看的這本書還有十幾頁就看完瞭。我幾乎捨不得再看下去瞭,一天就看一個小章節便放下。因為我不知道看完瞭它,以後的日子怎麼過。
天涼好個鞦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載