破碎的四月

伊斯梅尔·卡达莱（1936- ），阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人，1936年出生于阿尔巴尼亚南部山城吉诺卡斯特，曾先后在地拉那大学和高尔基世界文学研究所学习深造。1954年，他以诗集《青春的热忱》初登文坛，随后转向小说创作。评论家称赞其小说“其诗意的散文和叙事的灵巧，堪称炉火纯青”。2005年卡达莱从五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，一举获得首届英国布克国际文学奖。《破碎的四月》是卡达莱的代表作之一，最早出版于1978年。该作品迄今为止已在40多个国家翻译出版，并被改编成电影《太阳背后》。卡达莱的代表作还有：《亡军的将领》、《梦之宫殿》、《金字塔》和《音乐会》等。

出版者:重庆出版社

作者:[阿尔巴尼亚] 伊斯梅尔·卡达莱

页数:171

译者:孙淑慧

出版时间:2007-1

价格:18.00元

装帧:平装

isbn号码:9787536683372

丛书系列:重现经典

图书标签:阿尔巴尼亚小说伊斯梅尔·卡达莱外国文学破碎的四月家族世仇文学布克奖

乔戈的哥哥被仇家杀死，从那一刻起，乔戈的生活便离他而去。根据统治阿尔巴尼亚北部高原地区的卡努法典：如果一个人被杀死，他的家人必须为他报仇。乔戈无法摆脱宿命，三月十七日，他成功地射杀了那个凶手。在被死者家属追杀之前，他被允许了三十天的休战协定，于是他的四月破碎成了两部分：在四月十七日之前，是“白色”的，安全的；之后便是“黑色” 的，亡命的。 与乔戈的命运交织在一起的是一对新婚夫妇。他们来自都市，对高原文化充满向往。新娘迪安娜对被死亡威胁着的乔戈一见钟情，与此同时，乔戈也想在四月转成黑色之前再次邂逅迪安娜。 当人一降生在这个世界上，就陷入一场追杀或者杀人的宿命中，生命只能如破碎的四月般短暂和仓惶。本书以简洁、诗一般的笔调讲述了一个人一个月的故事，却反映了一个民族几百年的困扰和悲剧性。

这是一个关于世代血仇的故事。乔戈，一个二十出头的年轻人，因为哥哥被仇家杀死，于是要为他复仇；在击伤仇家的儿子之后，自己踏上了买命与逃命之途。当人一降生在这个世界上，就陷入一场追杀或者杀人的宿命中，生命只能如破碎的四月般短暂和仓惶。本书以简洁、诗一般的笔调讲述了一个人一个月的故事，却反映了一个民族几百年的困扰和悲剧性。

用户评价

比梦幻宫殿好

不知道读什么书的时候就读你眼前那本。卡努法典严酷而又具备微妙的公平感，对外人来说甚至具有吸引力也未可知。然而对受法典约束的山民们来说，“活着是因为死亡在休假”。命运之轮的斯摩达克斯之剑就笼罩在每个家族头上。破碎的四月——因为死亡的休假终于结束了。为了再次捕捉到美丽女人的一眸，主人公鬼使神差地离开了安全的场所，结果死于复仇的枪口之下。这样的死委实太值得了。在庇护塔中即使安然了却残生，活着也和死差不多了。

故事框架很好；男主和女配之间的一见倾心，有些矫情

四月就读四月的书

陌生的大陆。掌握一般的背景知识很重要。