米夏埃爾·於爾格斯,德國人,1945年生,1965年起供職於德國主流媒體,曾任副刊主任,雜誌主編等,齣版過人物傳記、紀實文學作品和政治驚險小說。
有一個故事簡直令人難以置信,說的是第一次世界大戰一次成功的短暫和平。1914年聖誕節,交戰國的士兵們放下武器,在前綫的無人區共同歡度聖誕節。幾個星期來躺在無人區沒有被埋藏的死者由敵對的雙方在“永遠安息”的祈禱聲中共同掩埋。戰場成瞭交換煙絲、煙鬥、葡萄乾布丁、雪茄、朗姆酒、啤酒、葡萄酒的場所。他們互相述說渴望,展示傢人的照片,甚至比賽足球。戰壕上麵立起瞭聖誕樹,鐵絲網上燃起瞭蠟燭。互為敵人的救死扶傷唱起瞭聖誕歌,祝福聖誕快樂,希望和平持久。
他們是敢於自發追求和平的英雄,他們隻是想活著返迴傢鄉。因為不久他們又必須按上司的命令繼續開槍,互相殺戮,戰爭還要持續幾年,上百萬人即將失去生命,所以這些和平締造者的故事很快被掩蓋。
但是當年的照片留存瞭下來……
1914年12月24日,因為聖誕節,交戰正酣的英德軍隊相約罷戰一天。滿是硝煙的戰場上齣現瞭暫的和平。敵對的雙方在歌聲中走齣戰壕,互緻祝福,甚至舉辦瞭一場足球賽。
比賽結束,戰爭重新開始……
根據這個故事,歐洲多個國傢的電影公司共同投資製作瞭經典巨片《今夜無戰事》。
不分國界、不分信仰、不分何種戰爭,世界和平是人們的願望,戰爭是一個講不完的失敗的故事。
發表於2025-01-03
戰爭中的平安夜 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
把托爾金的一段整個翻錯,譯者顯然完全沒有理解到托爾金的創作和他的一戰經曆的關係,Lord of the Ring 翻成“控製包圍圈”。 看過很多年瞭,今天偶爾又看到水貨翻譯傢陳鈺鵬的另一個作品,就補個刀吧。
評分1914年大戰中的平安夜,歐洲戰場上的士兵不約而同地選擇瞭放下武器,交換禮物,走齣戰壕,唱節日的頌歌,在戰場的星空下共度一個關乎人性不關戰爭的神奇之夜。 書裏說戰爭中的雙方有達成默契,在敵人脫褲子撒尿和吃早飯的時候是不能開槍射擊的,前者是因為他們認為不穿褲子死去...
評分戰爭總是充滿瞭仇恨,第一次世界大戰的仇恨更是混雜著曆史的血腥,以及現代科學的化學毒氣的煙霧。 可是,在一戰的佛蘭德戰場上,在罌粟花開遍的大地上,在炮火和死亡的某一個瞬間,當聖誕的鍾聲即將碰響時,雙方的士兵放下瞭武器,開始屬於他們的聖誕聯歡,雖然要麵對軍紀的...
評分把托爾金的一段整個翻錯,譯者顯然完全沒有理解到托爾金的創作和他的一戰經曆的關係,Lord of the Ring 翻成“控製包圍圈”。 看過很多年瞭,今天偶爾又看到水貨翻譯傢陳鈺鵬的另一個作品,就補個刀吧。
評分把托爾金的一段整個翻錯,譯者顯然完全沒有理解到托爾金的創作和他的一戰經曆的關係,Lord of the Ring 翻成“控製包圍圈”。 看過很多年瞭,今天偶爾又看到水貨翻譯傢陳鈺鵬的另一個作品,就補個刀吧。
圖書標籤: 戰爭 一戰 曆史 報告文學 外國文學 平安夜 和平 德國
http://vip.book.sina.com.cn/book/index_41650.html
評分感覺戰爭中的和平很震撼,但是在網上看到該書時感覺很淩亂,不知道是不是刪減的原因。。。就我看的版本,3星好瞭。
評分很好的反戰報告文學,值得每一個渴望戰爭的熱血男兒去讀
評分電影比書更精彩..
評分1914年聖誕停戰
戰爭中的平安夜 2025 pdf epub mobi 電子書 下載