Alfred Bester was born in 1913 in New York.
Gully Foyle was a mechanic's mate 3rd class, a crewman with no education, no skills and no ambition. But he did want to live. And Gully Foyle had lived for 170days, the only survivor of the wreck of the spaceship Nomad, drifting halfway between Mars and Jupiter, living in an airtight locker the size of a giant's coffin, when the spaceship Vorga passed by, leaving him to rot, giving him a compelling reason to make it back to earth.
發表於2024-09-27
the stars my destination 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
技術的巨大變革必然引起社會的深刻變化。在曆史上,我們可以看到,蒸汽機的發明導緻瞭工業革命;互聯網的齣現引發瞭信息浪潮。同樣,作為一項迄今為止最不可思議的技術變革,被作者稱為“思動”的瞬間移動技術也必然導緻整個社會産生天翻地覆的變化。 基於這樣的想法,我從本...
評分主要還是文化差異和時代溝壑造成的翻譯上的必然縮水,對西方,它是科幻經典;對國人,嗬嗬,如我,還不如劉王 故事激情澎湃,很有瘋狂亂來的意思;姚海軍在前言裏不遺餘力的誇奬,但我看他的思想性和人性批判更多些,--可惜的是我的文化背景又看不齣他在批判什麼...
評分主要還是文化差異和時代溝壑造成的翻譯上的必然縮水,對西方,它是科幻經典;對國人,嗬嗬,如我,還不如劉王 故事激情澎湃,很有瘋狂亂來的意思;姚海軍在前言裏不遺餘力的誇奬,但我看他的思想性和人性批判更多些,--可惜的是我的文化背景又看不齣他在批判什麼...
評分 評分原來的標題:可惜,翻譯還是功力不夠 立此存照 不如郭建中那個縮譯本。雖然更忠實原文——也就是句子更加西化,但是原書文氣蕩然無存。 但是郭建中的版本,縮譯已經影響瞭對全書的理解,我當年在看郭本的時候不知道時代背景和戰爭的原因,而這些內容在原書的序幕中交代得非常...
圖書標籤: 科幻 AlfedBester
the stars my destination 2024 pdf epub mobi 電子書 下載