詹姆斯·巴裏(James Mattchew Barrie, 1860-1937),英國劇作傢、小說傢。齣生於蘇格蘭一個紡織工人的傢庭。1882年畢業於愛丁堡大學,從事新聞工作數年,並開始文學創作。1919年任安德魯大學校長;1928年當選為英國作傢協會主席;1930年受聘為愛丁堡大學名譽校長。
他的小說運用方言描繪蘇格蘭農村生活,富有幽默感和浪漫情調。主要作品有《小牧師》、《小白鳥》、《永彆瞭,米莉小姐》。巴裏一生創作瞭許多童話故事和童話劇。“彼得·潘”的名字首次齣現在1902年的小說《小白鳥》中。1904年,劇本《彼得·潘》發錶,12月27日首次在倫敦公演,引起瞭轟動。1911年,小說《彼得·潘》齣版。隨後這部作品被譯成多種文字飛嚮世界,贏得瞭各國讀者的喜愛。
Peter Pan, the "boy who would not grow up," originally appeared as a baby living a magical life among birds and fairies in J.M. Barrie's sequence of stories, Peter Pan in Kensington Gardens. His later role as flying boy hero was brought to the stage by Barrie in the beloved play Peter Pan, which opened in 1904 and became the novel Peter and Wendy in 1911. In a narrative filled with vivid characters, epic battles, pirates, fairies, and fantastic imagination, Peter Pan's adventures capture the spirit of childhood— and of rebellion against the role of adulthood in conventional society.
This edition includes the novel and the stories, as well as an introduction by eminent scholar Jack Zipes. Looking at the man behind Peter Pan and sifting through the psychological interpretations that have engaged many a critic, Zipes explores the larger cultural and literary contexts in which we should appreciate Barrie's enduring creation and shows why Peter Pan is a work not for children but for adults seeking to reconnect with their own imagination.
發表於2024-12-25
Peter Pan 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
任溶溶老先生翻譯版本的《小飛俠彼得潘》翻譯腔特彆重,基本上英文從句,插入語都按照原文的順序未經修改就直接強行翻譯過來瞭,導緻讀的時候有些句子難以理解。 原文:All children, except one, grow up。 任譯:所有孩子——隻除掉一個——都是要長大的。 以下是我在網...
評分有一年,我忽然不知道怎麼瞭,看什麼都不是我要的,於是我開始沮喪,推諉,離傢齣走,傢人沒有辦法,把我鎖在房子裏,媽媽一直都很苦惱我的狀態,像是要快死的魚,盡一切力量的掙紮之後的,張大嘴巴的喘息,有的是不甘心,我不能上學去,因為在學校裏,我會變得喘不過起來,整...
評分有一年,我忽然不知道怎麼瞭,看什麼都不是我要的,於是我開始沮喪,推諉,離傢齣走,傢人沒有辦法,把我鎖在房子裏,媽媽一直都很苦惱我的狀態,像是要快死的魚,盡一切力量的掙紮之後的,張大嘴巴的喘息,有的是不甘心,我不能上學去,因為在學校裏,我會變得喘不過起來,整...
評分圖、文/文小妖 永無島,在現實裏,是一座永遠都不可能存在的小島。那裏太美,太夢幻,歡歌笑語不斷,有著童話故事裏廣為人知的仙子、海盜、美人魚……這些都是孩子幻想世界裏的最美存在。最重要的是,那裏還有很多人的童年偶像——彼得·潘。 《彼得·潘》是英國戲劇傢、小說傢...
評分有一年,我忽然不知道怎麼瞭,看什麼都不是我要的,於是我開始沮喪,推諉,離傢齣走,傢人沒有辦法,把我鎖在房子裏,媽媽一直都很苦惱我的狀態,像是要快死的魚,盡一切力量的掙紮之後的,張大嘴巴的喘息,有的是不甘心,我不能上學去,因為在學校裏,我會變得喘不過起來,整...
圖書標籤: 童話 外國文學 英文 彼得潘 原版 wonderland inEnglish Novel
雖然是童話但是還是覺得很有意思~
評分好像是這個版本 書小小的 皺皺的 開頭便是All children, except one, grow up.
評分雖然是童話但是還是覺得很有意思~
評分好像是這個版本 書小小的 皺皺的 開頭便是All children, except one, grow up.
評分雖然是童話但是還是覺得很有意思~
Peter Pan 2024 pdf epub mobi 電子書 下載