向着明亮那方

金子美铃（金子みすゞ/Kaneko Misuzu/ 1903年4月11日—1930年3月10日），本名金子照/Kaneko Teru/ ，出生于日本山口县大津郡仙崎村（现长门市仙崎）。十九世纪二十年代活跃于日本儿童文学界的童谣诗人。去世时年仅26岁，其作品一度被世人遗忘。1984年，金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式结集出版，即刻受到瞩目，并广为流传。迄今为止，金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本。其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。

出版者:新星出版社

作者:[日] 金子美铃

页数:191

译者:吴菲

出版时间:2007-1

价格:20.0

装帧:平装

isbn号码:9787802252295

图书标签:金子美铃童谣日本诗歌绘本日本文学诗童话

本书精选金子美铃童诗187首，分为“夏”、“秋”、“春”、“冬”、“心”、“梦”六卷，并配有精美温馨的彩绘插图。金子美铃的诗清新自然、短小隽永，笼罩着融融温情，读来意趣盎然。作者善于观察人与自然界中的令人感动的图像和声音，以细腻纯真的语言传递生命的乐章，给人与梦的视野和心灵的顿悟。

编辑推荐：做诗难，译成更难。读吴菲的译作意趣盎然。“如果山是玻璃做的，我就可以看到东京吧”，“如果天是玻璃做的，我就可以看见上帝吧”－－金子美铃的童谣是童心做的，仿佛也捡回了童心。金莹、苏打和吴菲他们喜爱的也正是金子美铃金子般的童心，而且不止于喜爱，还要把这份童心感染给更多的人，为出版而努力了两三年，这又是多么可爱而可贵的童心啊。

读后感

这是一本会让大多数人都会感到“欣喜莫名”的文字——孩子们读起来可能更多的是觉得新鲜，若有所悟；而大人们读来则更多的是觉得清新，不言即悟。不管你是Girl or Boy,不管你是属于上班族，抑或学生群体，无论你是少年得志，还是中年逍遁，这本书都值得一看，因为这文字的肉里...  

文/孙小宁 　　一个人孤单的时候读什么？金子美铃的童谣，这是我的答案。一直想为这位日本诗人写点什么，总是写不出完整的一篇。虽然她的童谣集《向着明亮那方》我读了一遍又一遍。是去年出版的一部薄册子，所有出版的努力都来自她的粉丝。当然，是中日之间遥相呼应的粉丝。...  

这是一本会让大多数人都会感到“欣喜莫名”的文字——孩子们读起来可能更多的是觉得新鲜，若有所悟；而大人们读来则更多的是觉得清新，不言即悟。不管你是Girl or Boy,不管你是属于上班族，抑或学生群体，无论你是少年得志，还是中年逍遁，这本书都值得一看，因为这文字的肉里...  

用户评价

偶然发现有个叫 【美其时】的微信公众号 每天会推送《向着明亮那方》中的两首小诗朗诵，安安静静的女孩子的声音，听起来舒心又惬意。推荐给喜欢金子美玲的朋友。

|154:68|

一开始读并不满意，后来越读越喜欢，可是好不容易买了之后没多久就出增订版了.................算了就当为了好看封面TwT

我和小鸟和铃铛

只读文字并没有看图，自己想象中的影像也组成了书的一部分。日后会再重读，慢慢读，一点点享受。