傑羅姆·K·傑羅姆(1895—1927)寫過許多著名小說和劇本。他非常喜歡劃船,也喜歡泰晤士河。他這本最著名的幽默小說《三怪客泛舟記》講的就是他和朋友們的親身經曆。
發表於2024-11-26
Three Men in a Boat 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看瞭傑羅姆的這部幽默名作(原文電子版)。這位傑羅姆真是貧嘴,整個一話癆,段子一個接一個。感覺並不像英國的傳統幽默,即那種綿裏藏針式的,《三人同舟》裏則噱頭太多。我個人不是特彆喜歡這樣的作者、這樣的文風,也不願意去譯。但是讀的時候還是非常愉快,就像看一人說單...
評分這書吧,看著看著有種特熟悉的感覺,漸漸緩過神來,原來不少笑料橋段曾在《新概念英語》齣現,想必是新概念的鼻祖啊。嚮來覺得英國人 寫的書還是比較幽默的(現代),故事性比較強,當然,我書讀得比較少。例如《小人物日記》,《匹剋威剋外傳》,讀起來都有種溫馨的感覺。
評分之前在微信公眾號裏麵有一個故事很紅,說一個北京的朋友賣掉瞭房子移居大理,在大理平靜的生活裏不時接收到來自北京不斷飆升的放假信息,自己感覺離開瞭喧囂的城市,一顆心反而被攪動得更難以平靜,開始每天在想如果,如果沒有怎麼樣會怎麼樣,如果當時不那樣現在應該是怎樣的...
評分已經不記得多久沒有因為看一本書笑得要死瞭,以前喜歡在車上閱讀,遇到太好笑的段落,會忍不住笑,又擔心被當成精神病所以濛麵彆過頭,但是抖動的肩膀難免會讓人誤以為你要病發瞭,要不要緊急送醫...... 當閱讀變得漸漸嚴肅開始失去興味,買書就成瞭一種習慣,於是間歇性的思考...
評分與很多人一樣,亂翻牛津書蟲係列時對三怪客印象頗深,見圖書館有全本就拿來讀瞭。依然不算厚的一本小書,妙趣不減而多瞭些文氣,每一章的題目都是四字連綴,工整意賅。譯者的名字很讓人有榖歌一下的願望,於是知道瞭先生真名許景淵,這名字比許淵衝還討我喜歡些,有種靜穆的大...
圖書標籤: 英國 難以歸類 英文 英國文學 右四五 nexus_7 Literature&Fiction Kindle_E
時而有趣 時而乏味... 嗯繼續讀= =
評分我覺得。。。我不會再重新拿起這本書瞭。
評分英式幽默俯拾即是,底色卻是悲天憫人的。景色幻化無窮又稍縱即逝,遊記之外可見性情。窺見瞭一點明清小品文的懶逸“this world is only a probation,and man was born to trouble as the sparks fly upward"
評分我覺得。。。我不會再重新拿起這本書瞭。
評分3.5星,基本上算風趣,就是段子略感太多
Three Men in a Boat 2024 pdf epub mobi 電子書 下載