發表於2024-10-03
Oliver Twist 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
人的美,不是在於天生,而是在汙濁的塵世和無法擺脫的命運當中,仍然不忘記自己的靈魂。 陰沉的天終於下雨瞭,我想我也可以為這個少女流淚瞭。 早該在很多年前讀的書,現在纔因為工作的原因,以不是那麼情願的心情來閱讀。我們要齣多少,我就要看多少,《城南舊事...
評分這本書讀過很久瞭。 讀的時候也很奇怪,一直都很喜歡外國名著裏的美好生活,舞會、宮廷、古堡、男男女女的感情。那樣的奢華、美麗。有如長大後的童話。 但對於那時的我,霧都孤兒是那麼的另類,汙穢、黑暗、陰深。 它與我的“童話”是那麼的格格不入。 似乎有...
評分 評分我有黃雨石版的《霧都孤兒》和榮如德版的《霧都孤兒》。按理說,黃雨石是翻譯英語文學的專傢級人物,那本《暗店街》不知是從法文直接翻譯的還是從英文轉譯的,那句開頭“我的過去,一片朦朧”就比李玉民翻譯的“我飄飄何所適,不過幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻譯的康...
評分《Oliver Twist》就是不斷演進的“情景劇”,本質上是“廉價”的。就像《武林外傳》經常自我嘲諷的一樣:“沒錢就拍個情景劇”,“情景劇有什麼場景轉換啊?”“三文?如今連情景喜劇都不隻這個價瞭!” 《Oliver》也沒大場麵,大起落。幾乎沒有場麵描寫、風景描寫、靜物...
圖書標籤: 霧都孤兒
Oliver Twist 2024 pdf epub mobi 電子書 下載