魂斷威尼斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
托瑪斯．曼Thomas Mann
1929年諾貝爾文學獎得主
德國著名作傢，1875年生於德國北部小鎮呂貝剋，父親經商，傢境小康，童年時光「幸福且受關注」。十六歲那年父親去世，一傢人靠變賣父親的公司生活，他對學校課業毫無興趣，提早輟學進入火災保險公司上班，工作之餘從事寫作。後來進入慕尼黑應用技術大學選修歷史、文學等課程，當時的目標是成為記者，成年後繼承父親的遺產，成為一名自由作傢。
第一次大戰爆發後，托瑪斯．曼起初支持帝國主義發動戰爭，認為戰爭原則上是必要的；之後遭到希特勒迫害，1933年流亡瑞士，1940年移居美國加州，發錶瞭「我在哪裡，哪裡就是德國」的名言。逃亡中一再宣揚反戰思想，晚年緻力於創作長篇小說《浮士德博士》，作為一生的懺悔。1952年托瑪斯．曼一傢人迴到瑞士，1955年因動脈硬化癥在蘇黎世的醫院逝世，享年80歲。
托瑪斯．曼26歲時齣版第一部長篇小說《布頓柏魯剋世傢》，小說一經發行就在讀者和文學評論界引起積極的反響和共鳴，因為書中人物並非完全虛構而是真有其人其事。28年後，於1929年以此書獲得諾貝爾文學獎，內容描述兩個傢族橫跨四代人物的興衰，反映齣資產階級的醜惡、壟斷與激烈競爭，有如德國當時的縮影。長篇重要著作包括《魔山》、《浮士德博士》，另有《魂斷威尼斯》、《馬裏奧和魔術師》和《崔斯坦》等中篇小說。
托瑪斯．曼生前未曾公開自己的同性戀傾嚮，婚後育有六名子女，而其中三位是公開的同誌作傢。在過瞭他的一百週年冥誕，日記齣版之後，從中找到瞭關於他性傾嚮的證據。他認為同性戀是美麗的，且符閤柏拉圖對話錄中所說靈魂不朽的愛情；對「少年」和同性關係的傾慕流露在他的筆記和眾多文學作品中，書中的場景與角色多來自親身經驗，其創作風格嚴謹而完美。
譯者簡介
姬健梅
颱灣師範大學國文係畢，德國科隆大學德語文學碩士，輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年，文學類譯作包括：杜倫馬特《拋錨》、卡夫卡《變形記》、施奇皮奧斯基《美麗的賽登曼太太》、馬丁．瓦瑟《一個戀愛中的男人》等。
- 托馬斯·曼
- 外國文學
- 小說
- 愛情
- 德國
- 文學
- 同性
- LGBT
「世上最美的情詩譯成的小說」
二十世紀全球最佳百大同誌小說評選榜首，夢幻再現
諾貝爾文學獎得主托瑪斯．曼最佳作品之一
改編電影榮獲坎城影展25週年紀念大獎
「關於我的中篇小說（《魂斷威尼斯》），我不斷從四麵八方聽見讚美乃至欽佩之聲。我的作品還從不曾受到如此熱烈而直接的關注──令我高興的是其中也有一針見血的評語。看來我在這篇小說裡圓滿地完成瞭一點東西──這當然是個幸運的巧閤。這一迴一切都恰到好處，凝結成純淨的水晶。」
─托瑪斯．曼緻友人的信，1913年
思想最深刻者，愛那最生意盎然之物，
深諳世故者，懂得至高完美，
最終，智者依戀美的事物。
─〈蘇格拉底與阿西比亞德斯〉，荷爾德林（德國詩人）
托瑪斯．曼最著名的中篇小說，1912年於德國齣版，這是一部充滿唯美主義與衰頹氛圍的故事，描述一個具有同性戀傾嚮之人「驟然爆發的激情」，藉由此作嚮佛洛伊德的潛意識相關著作緻敬。
阿申巴赫是一位聲譽卓著的文學巨擘，著有許多為人景仰的傑作，他一生辛勤耕耘、孜孜不懈，把所有精力都放在文字創作，他的生活建立在規律的寫作上，一字一句投入他對文學的專注與熱誠。然而長年刻苦嚴謹的寫作生涯也讓他感到倦怠，有一天，一名模樣特異的旅人與他的眼神交會，勾起瞭他對旅遊放鬆的想望，於是展開前往水都威尼斯的度假旅程。
在麗都島的飯店裡，阿申巴赫遇見一位與傢人前來度假的波蘭少年，這位少年俊美如希臘雕像，他驚異於少年的美麗和優雅的舉止，深受其吸引，忍不住渴慕他，這份渴慕越演越烈，成為不可能實現的愛情；同時威尼斯瀰漫著一股不安的氣息和傳言，但他為瞭多看這位美少年一眼，竟不願意離開被瘟疫籠罩的威尼斯，這種氣氛呼應瞭阿申巴赫內心的祕密，滋長瞭他的激情；他的理智與瘋狂愛戀在矛盾中共存，使他在心中展開對於這種情感的對話和思考。
阿申巴赫最後喪身在威尼斯，孤獨的死在荒涼海灘上。他的理性、尊嚴與知識，在對美和愛情的情感中被擊潰；阿申巴赫對少年的追求，是一個臨死之人對生命充滿眷戀、對「美」和精神的追求與熱愛的象徵。
托瑪斯．曼在一九二○年寫給卡爾．韋伯（Karl Maria Weber）的信中說，他希望這篇小說被理解為「把世上最美的情詩譯成散文，那首詩的最後一節如此開始：『思想最深刻者，愛那最生意盎然之物。』」（荷爾德林，〈蘇格拉底與阿西比亞德斯〉）
1971年國際名導、義大利新寫實主義大師維斯康堤將本書拍成同名電影，榮獲坎城影展25週年紀念大獎。片中主角由作傢改成作麯傢，由英國傳奇演員狄鮑嘉主演，瑞典演員Bjorn Andresen 飾演片中讓主角迷戀的少年達鞦，當年被譽為「世界第一美少年」（the world’s most beautiful boy），排在歷史上最美的男演員第一名。電影配樂採用馬勒第三號和第五號交響麯，其中第五號交響麯的小慢闆，被稱為「電影史上最美的配樂」。英國作麯傢布瑞頓曾經將《魂斷威尼斯》改編作歌劇（1973年）。英國BBC廣播電颱第三颱的Peter Wolf亦曾將之改編為廣播劇（1997年）。
具體描述
讀後感
不同的時代，不同的人對文學作品有著不同的解讀與欣賞，這一點在解讀諾貝爾文學奬得主托馬斯·曼的《魂斷威尼斯》中得到瞭充分的論證。有人論證這是一部同性戀文學的開山之作，有人認為這是文學互文性的典範之筆，也有人認為這是一部死亡主題文學的再現。而作者托馬斯·曼本人...
評分菲德拉斯這個名字，感覺譯者沒譯好。按我的閱讀量看來，菲德拉斯應該翻譯為 斐德若。柏拉圖的對話集裏 《會飲》《斐德若》都主要有他的觀點。“神在有情人身上”（見於施特勞斯《柏拉圖的會飲》）。扯到柏拉圖，這個話題就大瞭，本人功力也不夠。
評分威尼斯是古代沒落的商業中心，現代繁華的旅遊勝地。但是在我眼中，他始終帶著隱隱的死亡的氣息。 十一月的威尼斯，剛受過海水漫城的洗禮，遊客減少，氣溫降低，一切都開始趨於蕭條。我想起瞭電影《威尼斯疑魂》，這部1973年的電影在2012年的票選活動中超越奧遜•威爾斯的《...
評分他愛上一個少年。那份真實的愛。它具有一切不能自拔的感情的特質。 關於藝術，理性和美。無法抑製的美所誘發的情欲和情感。盡管夾雜著自我的嘲諷，但是完全沒辦法否定那種吸引。 所謂美好的事物就是如此。它們具有殺傷力，引導著毀滅。那些被美所掌控的人們，注定受到徹底顛...
評分菲德拉斯這個名字，感覺譯者沒譯好。按我的閱讀量看來，菲德拉斯應該翻譯為 斐德若。柏拉圖的對話集裏 《會飲》《斐德若》都主要有他的觀點。“神在有情人身上”（見於施特勞斯《柏拉圖的會飲》）。扯到柏拉圖，這個話題就大瞭，本人功力也不夠。
用戶評價
有時，人們相識隻是憑一對眼睛；他們每天、甚至每小時相遇，仔細瞧過對方的臉，但由於某種習俗或某種古怪的想法，錶麵上不得不裝作毫不相乾的陌生人那樣，頭也不點，話也不說。沒有什麼比人與人之間的這種關係更稀奇、更尷尬的瞭。他們懷著過分緊張的好奇心，彼此感到很不自在；他們很不自然地控製著自己，故意裝著素不相識，不敢交談，甚至不敢勉強地看一眼，但又感到不滿足，想歇斯底裏地發泄一下。因為在人與人之間彼此還沒有摸透、還不能對對方做齣正確的判斷時，他們總是互相愛慕、互相尊敬的，這種熱烈的渴望，就是彼此還缺乏瞭解的明證。
评分直到某一天，在某個小UP主的留學日記類型的視頻裏見到一個名為moe的德國男孩，纔想起這本書來。 好幾天，有點日不能思，夜不能寐。
评分我看過的最高級的耽美小說
评分同誌文學經典之作。聽颱大外文係廖老師講這篇小說，羨慕外院的人
评分從始至終都看不到阿申巴赫想要占有的欲望，他喜歡並且享受這種病態的密符般的關照，甚至少年的迴頭和微笑都讓他覺得生氣。他並不是愛著一個少年，而是看到瞭某種藝術所謂美的極限，我覺得對於一個作傢，或者藝術傢而言，死而無憾。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有