四星半 那半星差在那可怜的偶尔出现的荒唐的翻译 比如“好脾气的钢琴组曲”——实际上是平均律键盘曲集……
评分翻译真的有待完善,唉,失望。 据说译者冯先生是四川大学中文系教授,四川大学锦城学院外语系主任,译著颇丰。 期待冯先生能重新翻译,改进并完善书中的不妥之处。
评分昨天逛书摊十元购入,翻检此书版权信息仅冯川编译四字,其他信息一并阙如,经查译自elyas mach《Great Contemporary Pianists Speak for Themselves》一书,在此标记一下。
评分昨天逛书摊十元购入,翻检此书版权信息仅冯川编译四字,其他信息一并阙如,经查译自elyas mach《Great Contemporary Pianists Speak for Themselves》一书,在此标记一下。
评分这本书我是在旧书市场3元买的,只能说物有所值 说十分惊艳显然不科学,翻了翻这个书就让人觉得 经过一个作曲家冥思苦想数月甚至数年,并经过大师艺术家精心演绎的乐曲,是两三天写一首的流行音乐无法望其项背的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有