長詩。江楓譯本更佳。
评分隻藉到瞭邵的版本,煒老師安利下一步要拜倫《該隱》瞭,我去國圖找,哎嘛不外藉的,江汀說杭子那裏有,牧蘇說他在收藏,吼,感覺有有文化的朋友真好啊
评分說真的,不太感動,看到的是一個個字,不是激情和詩。
评分還是去讀英文版吧,這個譯文沒讀下去,如果參考譯文的話,我後來是找瞭江楓的譯文。PS. 詩句最後月亮對大地的錶白太適閤寫情書瞭,喜歡
评分隻藉到瞭邵的版本,煒老師安利下一步要拜倫《該隱》瞭,我去國圖找,哎嘛不外藉的,江汀說杭子那裏有,牧蘇說他在收藏,吼,感覺有有文化的朋友真好啊
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有