發表於2024-05-19
解放瞭的普羅密修斯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 雪萊 詩歌 英國文學 邵洵美 長詩 外國文學 詩 雪萊及研究
電子版,有點看不明白
評分隻藉到瞭邵的版本,煒老師安利下一步要拜倫《該隱》瞭,我去國圖找,哎嘛不外藉的,江汀說杭子那裏有,牧蘇說他在收藏,吼,感覺有有文化的朋友真好啊
評分還是去讀英文版吧,這個譯文沒讀下去,如果參考譯文的話,我後來是找瞭江楓的譯文。PS. 詩句最後月亮對大地的錶白太適閤寫情書瞭,喜歡
評分長詩。江楓譯本更佳。
評分說真的,不太感動,看到的是一個個字,不是激情和詩。
解放瞭的普羅密修斯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載