《UML 2.0学习指南》既迷人又容易理解,会告诉你如何运用UML精雕细豚以及传达项目设计意图。Russ Miles与Kim Hamliton根据他们难得的实践经验(而非理论)来介绍UML。无论采用何种软件流程及方法论,《UML 2.0学习指南》都是在使用UML 2.0时必备的参考资源。包括练习在内的其他信息参见http://www.learningum12.com.
我们老师用这本书内容作教学内容,用其双语版的PPT,一对照就知道翻译得很烂。 书中内容很好,被翻译污了! 如:博客实体包括摘要和正文。什么是“博客实体”?难道译者连没用过博客吗? 我们老师用这本书内容作教学内容,用其双语版的PPT,一对照就知道翻译得很烂。 书中内...
评分大家请看书的前言,致谢的最后一段列了一堆中文名字,起码有二十个,说这些人参与了翻译. 一看就知道这是一个老师布置的课堂作业,每个(本科)学生翻译一小节,然后老师拼起来,就交给出版社出版了. 这种烂翻译,我举一个例大家就知道有多么烂了. 在某一节,讲数据结构的地方. list...
评分我们老师用这本书内容作教学内容,用其双语版的PPT,一对照就知道翻译得很烂。 书中内容很好,被翻译污了! 如:博客实体包括摘要和正文。什么是“博客实体”?难道译者连没用过博客吗? 我们老师用这本书内容作教学内容,用其双语版的PPT,一对照就知道翻译得很烂。 书中内...
评分大家请看书的前言,致谢的最后一段列了一堆中文名字,起码有二十个,说这些人参与了翻译. 一看就知道这是一个老师布置的课堂作业,每个(本科)学生翻译一小节,然后老师拼起来,就交给出版社出版了. 这种烂翻译,我举一个例大家就知道有多么烂了. 在某一节,讲数据结构的地方. list...
评分我们老师用这本书内容作教学内容,用其双语版的PPT,一对照就知道翻译得很烂。 书中内容很好,被翻译污了! 如:博客实体包括摘要和正文。什么是“博客实体”?难道译者连没用过博客吗? 我们老师用这本书内容作教学内容,用其双语版的PPT,一对照就知道翻译得很烂。 书中内...
书是好书,翻译的实在说不过去,感觉译者应该连程序都没写过
评分简单地浏览而过,知道神马是UML而已
评分到现在也没读完…
评分写的人很差劲,翻译得更跟一坨屎一样
评分走马观花读一读
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有