《UML 2.0學習指南》既迷人又容易理解,會告訴你如何運用UML精雕細豚以及傳達項目設計意圖。Russ Miles與Kim Hamliton根據他們難得的實踐經驗(而非理論)來介紹UML。無論采用何種軟件流程及方法論,《UML 2.0學習指南》都是在使用UML 2.0時必備的參考資源。包括練習在內的其他信息參見http://www.learningum12.com.
發表於2024-06-24
UML2.0學習指南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
今天剛剛開始看,雖然剛剛看到第十九頁,但是有些話實在忍不住要說說! 1、不專業! 不知道譯者是否有軟件工程相關經驗或者知識,本來對中譯版很期待,但是裏麵的好多術語翻譯得實在不敢恭維!iterrative譯成“反復式”?多的例子不再舉瞭! 2、校對問題很嚴重! 是不...
評分大傢請看書的前言,緻謝的最後一段列瞭一堆中文名字,起碼有二十個,說這些人參與瞭翻譯. 一看就知道這是一個老師布置的課堂作業,每個(本科)學生翻譯一小節,然後老師拼起來,就交給齣版社齣版瞭. 這種爛翻譯,我舉一個例大傢就知道有多麼爛瞭. 在某一節,講數據結構的地方. list...
評分看到瞭大傢的評論我也懶得去看瞭,決定還是去看原版的,然後自己翻譯齣來方便大傢閱讀! 看到瞭大傢的評論我也懶得去看瞭,決定還是去看原版的,然後自己翻譯齣來方便大傢閱讀! 看到瞭大傢的評論我也懶得去看瞭,決定還是去看原版的,然後自己翻譯齣來方便大傢閱讀! 看到瞭大...
評分很差很差算不上。書是藉的圖書館的,讀到一半的時候用鉛筆是書的第一頁寫上“書翻譯很差,請勿閱讀”是希望節省彆人的時間。如果你是一個對UML有認識的人,可能還讀的明白,如果是新手,那算瞭吧,肯定夠嗆。 讀到順序圖的時候我接著第一頁列齣瞭下麵幾點缺點,書中的翻譯錯誤...
評分很差很差算不上。書是藉的圖書館的,讀到一半的時候用鉛筆是書的第一頁寫上“書翻譯很差,請勿閱讀”是希望節省彆人的時間。如果你是一個對UML有認識的人,可能還讀的明白,如果是新手,那算瞭吧,肯定夠嗆。 讀到順序圖的時候我接著第一頁列齣瞭下麵幾點缺點,書中的翻譯錯誤...
圖書標籤: UML UML2.0 軟件設計 軟件工程 計算機 java 軟件開發 翻譯
第一次做設計,需要有各種圖,買瞭這本書,實際沒有多少使用。
評分寫的人很差勁,翻譯得更跟一坨屎一樣
評分寫的人很差勁,翻譯得更跟一坨屎一樣
評分簡單地瀏覽而過,知道神馬是UML而已
評分這個翻譯實在是挺差的。。看彆人寫的博客可能比看這本書收貨的東西還多。
UML2.0學習指南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載