《百喻經》原為梵文,齊武帝永明十年(公元492年),僧加斯那的弟子求那毗地客居南朝京都建康時將它譯成漢語。《百喻經》譯文的語言樸素簡潔,接近口語。采用偶音節拍,一般四字一句,結構風格極為整齊,是研究中古初期漢語發展的一份有價值的資料。
發表於2024-06-19
百喻經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
從前有個歌女在國王麵前演奏,國王說要給錢,演奏後歌女討賞,國王不給。國王說,你的演奏讓我的耳朵快活一陣子,我的許諾也之上讓你的耳朵快活一陣子罷瞭。 師父腳得瞭病讓兩個徒弟一人負責一隻腳去按摩。兩人互相嫉妒。一個徒弟到瞭外麵,另一個就把他負責的腳給砍斷瞭。那...
評分佛理高深,但大眾愚昧,怎麼讓這些俗人更快理解佛理呢? 比喻是個好方法,打個比方,使人設身處地,感受自然深刻,理解自然快捷。 太陽底下沒有新鮮事,愚人不論古今中外,大體相似。 今天的人,初看去做的事情精細,但戰略大方嚮模糊,結果方嚮越來越遠,或是原地打轉,空耗...
評分《百喻經》,全稱《百句譬喻經》,是古天竺僧伽斯那撰,南朝蕭齊天竺三藏法師求那毗地譯。《百喻經》稱“百喻”,就是指有一百篇譬喻故事,但現存的譬喻故事隻有九十八篇;之所以稱之為“百”,有兩種說法,一就整數而言,二是加上捲首引言和捲尾侮頌共為百則。《百喻經》全文...
評分《百喻經》,全稱《百句譬喻經》,是古天竺僧伽斯那撰,南朝蕭齊天竺三藏法師求那毗地譯。《百喻經》稱“百喻”,就是指有一百篇譬喻故事,但現存的譬喻故事隻有九十八篇;之所以稱之為“百”,有兩種說法,一就整數而言,二是加上捲首引言和捲尾侮頌共為百則。《百喻經》全文...
評分這本書讀者不多,相信有很多人都是和我一樣,是通過金庸的《笑傲江湖》知道這本書,在第五章治傷中令狐衝已身受重傷,為儀琳所救,兩人逃到山上,轉過山坳,麵對著一掛瀑布各有心事,令狐衝吃痛時儀琳便說瞭《百喻經》中的 “以犁打破頭” “醫與王女藥,令率長大 ”兩則故事...
圖書標籤: 佛教 宗教 圖冊繪本 佛經 0.宗教 資料書 智慧 我的
需要重讀
評分大國學基金會於2010年6月18日捐贈
評分此版比中華書局舊版注釋更詳細,多瞭彩插。
評分善哉善哉。
評分《百喻經》本不是經,隻是把佛教經典中的打比方、講故事的情節搜尋齣來,另編一冊,周紹良注解。
百喻經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載