翻譯研究的語言學探索 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


翻譯研究的語言學探索

簡體網頁||繁體網頁

翻譯研究的語言學探索 pdf epub mobi 著者簡介


翻譯研究的語言學探索 pdf epub mobi 圖書描述

本書是英漢語語篇對比分析方麵的專著。作者從係統功能語言學的角度和方法全麵分析瞭近年來有關英漢語語篇對比的論文和著作,開闢瞭中國古詩詞英漢分析的語言學途徑。本書重點是功能語篇分析,作者提齣瞭語篇分析的六個步驟:觀察、解讀、描述、分析、解釋和評估。作者試圖通過功能語言學分析來揭示翻譯研究者沒有注意到的問題,希望藉此給翻譯研究帶來一些啓示和通過對詩的英譯本分析檢驗功能語言學在翻譯研究和語篇分析中的可操作性和可應用性。

翻譯研究的語言學探索 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯研究的語言學探索 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-29

翻譯研究的語言學探索 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯研究的語言學探索 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯研究的語言學探索 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 翻譯研究的語言學探索 電子書 的读者还喜欢


翻譯研究的語言學探索 pdf epub mobi 讀後感

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:上海外語教育
作者:黃國文
出品人:
頁數:250
譯者:
出版時間:2006-7
價格:15.00元
裝幀:
isbn號碼:9787810957199
叢書系列:外教社翻譯研究叢書

圖書標籤: 語言學  翻譯  linguistics  詩歌  翻譯語言學  翻譯研究  係統功能語言學  廈大   


翻譯研究的語言學探索 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

翻譯研究的語言學探索 pdf epub mobi 用戶評價

評分

作者提齣瞭功能語篇分析的六個步驟:觀察、解讀、描述、分析、解釋和評估。本書功能語法是小功能從文本齣發點結閤語境分析語篇功能,德國功能目的論是大功能結閤文本外圍因素,比如翻譯綱要translation brief,文本類型(text types是賴斯提的比較多,與功能語法genre概念也遙相呼應)。黃老師這本書成書早,所以有些係統功能語言學研究命題在本書沒有提到,比如語法隱喻研究詩歌翻譯(後來發錶在《中國翻譯》)再比如意識形態對翻譯影響等。

評分

作者提齣瞭功能語篇分析的六個步驟:觀察、解讀、描述、分析、解釋和評估。本書功能語法是小功能從文本齣發點結閤語境分析語篇功能,德國功能目的論是大功能結閤文本外圍因素,比如翻譯綱要translation brief,文本類型(text types是賴斯提的比較多,與功能語法genre概念也遙相呼應)。黃老師這本書成書早,所以有些係統功能語言學研究命題在本書沒有提到,比如語法隱喻研究詩歌翻譯(後來發錶在《中國翻譯》)再比如意識形態對翻譯影響等。

評分

作者提齣瞭功能語篇分析的六個步驟:觀察、解讀、描述、分析、解釋和評估。本書功能語法是小功能從文本齣發點結閤語境分析語篇功能,德國功能目的論是大功能結閤文本外圍因素,比如翻譯綱要translation brief,文本類型(text types是賴斯提的比較多,與功能語法genre概念也遙相呼應)。黃老師這本書成書早,所以有些係統功能語言學研究命題在本書沒有提到,比如語法隱喻研究詩歌翻譯(後來發錶在《中國翻譯》)再比如意識形態對翻譯影響等。

評分

作者提齣瞭功能語篇分析的六個步驟:觀察、解讀、描述、分析、解釋和評估。本書功能語法是小功能從文本齣發點結閤語境分析語篇功能,德國功能目的論是大功能結閤文本外圍因素,比如翻譯綱要translation brief,文本類型(text types是賴斯提的比較多,與功能語法genre概念也遙相呼應)。黃老師這本書成書早,所以有些係統功能語言學研究命題在本書沒有提到,比如語法隱喻研究詩歌翻譯(後來發錶在《中國翻譯》)再比如意識形態對翻譯影響等。

評分

作者提齣瞭功能語篇分析的六個步驟:觀察、解讀、描述、分析、解釋和評估。本書功能語法是小功能從文本齣發點結閤語境分析語篇功能,德國功能目的論是大功能結閤文本外圍因素,比如翻譯綱要translation brief,文本類型(text types是賴斯提的比較多,與功能語法genre概念也遙相呼應)。黃老師這本書成書早,所以有些係統功能語言學研究命題在本書沒有提到,比如語法隱喻研究詩歌翻譯(後來發錶在《中國翻譯》)再比如意識形態對翻譯影響等。

翻譯研究的語言學探索 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有