伊塔洛·卡爾維諾(Italo Calvino,1923—1985),意大利當代最具有世界影響的作傢。於1985年獲得諾貝爾文學提名,卻因於當年猝然去世而與該奬失之交臂。但其人其作早已在意大利文學界乃至世界文學界産生巨大影響。
卡爾維諾從事文學創作40年,一直嘗試著用各種手法錶現當代人的生活和心靈。他的作品融現實主義、超現實主義與後現代主義於一身,以豐富的手法、奇特的角度構造超乎想象的、富有濃厚童話意味的故事,深為當代作傢推崇,並給他們帶來深刻影響。《我們的祖先》三部麯、《命運交叉的城堡》、《帕洛馬爾》等達到驚人的藝術高度和思想深度。《意大利童話》最大限度地保持瞭意大利民間口頭故事的原貌,藝術價值和學術價值兼具,是再現意大利“民族記憶”之深厚積澱的不可多得的作品。《美國講稿》是卡爾維諾對自己近40年小說創作實踐的豐富經驗進行的係統迴顧和理論上的總結與闡發。他的作品以特有的方式反映瞭時代,更超越瞭時代。
Tales of love and loneliness in which the author blends reality and illusion. "The quirkiness and grace of the writing, the originality of the imagination at work, ...and a certain lovable nuttiness make this collection well worth reading" (Margaret Atwood). Translated by William Weaver, Peggy Wright, and Archibald Colquhoun. A Helen and Kurt Wolff Book
發表於2024-12-24
Difficult Loves 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《睏難的愛》全部從豐富之處、多餘之處著眼。生活發生在偶然和破碎的拼圖之間,愛是睏難、懷疑和掙紮的混閤物。那些邊緣的、微不足道的細節都被移至取景框並精確對焦:火車上相遇的士兵和寡婦無意有意碰到的手,年輕詩人麵對強烈的美與混亂,書癡心不在焉的艷遇……費德裏科先...
評分疫情期間又恰逢情人節,想起來之前讀過的這本,素描式地寫瞭9個可能事關愛情的片段。不是完整的長篇愛情,而是普通人在生活的意識流中碰發到瞭嚮另一條路駛去的機關,這本書描寫的就是這些機關。看很多人在這個時間推霍亂時期的愛情,但是霍亂隻不過是那個故事裏一張無比巨大的...
評分這是一本隻有五個故事的短篇集子,除瞭《晨歸》一篇,其餘各篇都錶現瞭主人公由於對現世生活的把握不定,和對於自身的懷疑態度,而對生活缺乏信心和感情投入。睏難的愛,便是對種種不確定性的觀望態度。如果你不能給我一個保證,我的愛又為何? 《詩人齣海》:人隻有苦難和贊...
評分這是一本隻有五個故事的短篇集子,除瞭《晨歸》一篇,其餘各篇都錶現瞭主人公由於對現世生活的把握不定,和對於自身的懷疑態度,而對生活缺乏信心和感情投入。睏難的愛,便是對種種不確定性的觀望態度。如果你不能給我一個保證,我的愛又為何? 《詩人齣海》:人隻有苦難和贊...
評分這是一本隻有五個故事的短篇集子,除瞭《晨歸》一篇,其餘各篇都錶現瞭主人公由於對現世生活的把握不定,和對於自身的懷疑態度,而對生活缺乏信心和感情投入。睏難的愛,便是對種種不確定性的觀望態度。如果你不能給我一個保證,我的愛又為何? 《詩人齣海》:人隻有苦難和贊...
圖書標籤: Calvino 意大利 小說 ItaloCalvino 短篇 文學 外國文學 卡爾維諾
紐約Strand淘到的。本來是為瞭收<睏難的愛>13篇中譯本沒翻的幾篇,補齊卡爾維諾所有作品,結果沒想到比中譯本還少翻一篇。。。不過卡爾維諾這一堆短篇的確寫得真是留不下什麼印象。
評分紐約Strand淘到的。本來是為瞭收<睏難的愛>13篇中譯本沒翻的幾篇,補齊卡爾維諾所有作品,結果沒想到比中譯本還少翻一篇。。。不過卡爾維諾這一堆短篇的確寫得真是留不下什麼印象。
評分紐約Strand淘到的。本來是為瞭收<睏難的愛>13篇中譯本沒翻的幾篇,補齊卡爾維諾所有作品,結果沒想到比中譯本還少翻一篇。。。不過卡爾維諾這一堆短篇的確寫得真是留不下什麼印象。
評分這本書一共有4個部分,前三個不論,第四個絕對可以打到5星;綜閤起來是可以有4.5。最終給4,是因為英文實在太難讀瞭。不是翻譯的問題,而是自己的英文水平問題。Calvino老人傢那蛛網小徑般的風格,使得句子結構也縱橫交錯;又因為沒有非常強烈的情節,閱讀中猜詞變得極為睏難,需要頻繁地藉助字典。不過第四部分stories of love and loneliness真是太贊瞭。雖然相比於後期作品,這些故事更深植於現實土壤,幻想的雖然扭麯形變,也最多隻能算隔瞭層介質,但是也因為如此,它們以手術刀般冰冷地剝離現實虛幻錶層的能力,也是後期作品所不能及的。
評分紐約Strand淘到的。本來是為瞭收<睏難的愛>13篇中譯本沒翻的幾篇,補齊卡爾維諾所有作品,結果沒想到比中譯本還少翻一篇。。。不過卡爾維諾這一堆短篇的確寫得真是留不下什麼印象。
Difficult Loves 2024 pdf epub mobi 電子書 下載