日本谣曲狂言选

出版者:人民文学出版社

页数:429

译者:申非

出版时间:1985-5

价格:2.90元

装帧:平装

具体描述

日本能乐及狂言的脚本。能乐和狂言是日本两个古老的剧种，是富有民族特色的舞台艺术。诞生于十四世纪末，经不断改革完善，至十五世纪末臻于成熟。

作者简介

日本能乐及狂言的脚本

目录信息

译本序
附：舞台简介
谣曲
高砂
鹤龟
屋岛
赖政
井筒
松风
熊野
隅田川
花筐
班女
砧
道成寺
自然居士
邯郸
景清
曾我
安宅
船弁庆
狂言
武恶
两个侯爷
侯爷赏花
蚊子摔跤
鬼瓦
折扇
发迹
狐丘
附子
木料六驮
争水的女婿
女婿索亲
石神
因幡堂
伯母酒
八尾里
立春
雷公
柿子和山僧
忘了布施
爱哭的尼姑
茶水
盲人赏月
偷孩贼
三个残疾人
首席
金刚
花子姑娘
· · · · · · (收起)

用户评价

就目前来说找不到更好的。词句的流畅超乎想象。 情绪化、扰乱的因素、泪水归于女性。思念、忧愁、痴狂、疯癫、怨憎，恋心如火。

在我们家图书馆发现的，真是眼泪流下来了啊，翻译得真好，信达雅，信不知，但达和雅达到了十成十。

谣曲——能乐的剧本，悲壮，幽玄，典雅；狂言，几人表演的笑剧，诙谐幽默，平民趣味。

神一样的翻译

1992年10月14日 图书馆。