施瓦爾茨:《一年級小學生》
很多五十年代的小朋友們大概都還記得這本可愛之極的小書,記得封麵上那個瞪著大眼睛神氣十足的小女孩馬魯霞,丁玲同誌為這本書寫瞭一篇充滿感情的前言,熱烈地嚮小朋友、教師和傢長介紹這部讓她“整個都被吸引住瞭”“沉醉在裏麵瞭”“極有趣味”的好書。顧名思義,《一年級小學生》講述剛剛上學的小女孩馬魯霞一年的生活,她的進步、快樂和煩惱,許許多多生動好玩的事情,描寫兒童心理細緻入微,生動感人,此外還刻劃瞭熱心教育工作的蘇聯教師安娜.伊凡諾夫娜的光輝形象。丁玲同誌這樣總結《一年級小學生》的內容:“這本書告訴我們,蘇聯孩子們怎樣正確地過集體生活,怎樣愛人,這樣聽奶奶媽媽的話,怎樣有禮貌,怎樣幫助同學,怎樣樣改正自己的缺點,它啓發我們的小學生怎樣用思想,去思索一切所碰到的事。……啓發人們對生活有更可愛的理想,而又以美好的理想來使自己生活得更愉快些。”
其實嚴格而論,《一年級小學生》是一部電影文學劇本,隻是敘述方式和小說彆無二緻,讀起來跟小說一樣;它的篇幅不長,可一口氣讀完,像盛夏的冰棍那樣涼爽宜人。作者施瓦爾茨生於1896年,1958年去世,畢業於莫斯科大學法律係,1923年開始發錶作品,是一位經曆過沙俄時代的老資格作傢,從薄薄的一冊《一年級小學生》可以看齣此老的藝術功力相當瞭得,而此老兼擅小說和戲劇創作,劇本似乎更勝一籌,其他作品的中譯本有以下這些:《兩兄弟》(王石安譯,少年兒童齣版社,1953)、《雪女王》(任溶溶譯,青年齣版社,1952)、《我們的工廠》(任溶溶譯,少年兒童齣版社,1955)、《兩顆楓樹》(葉小鏗譯,中國戲劇齣版社,1981)。
http://www.tianya.cn/publicforum/content/books/1/100689.shtml
發表於2024-11-17
一年級小學生 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 童書 一年級小學生 老貓藏書 關於書 一年級
一年級小學生 2024 pdf epub mobi 電子書 下載