自序：為什麼要帶著孩子去旅行 Ⅰ
我就是想去大峽榖！
渾身發抖地齣發 002
一個從未在國內單獨開過長途車的菜鳥司機笨媽，竟然要帶著四歲的兒子獨自開車環遊科羅拉多大峽榖。
小寶能陪我血拼瞭 006
顫顫巍巍開到第一個休息站，是朋友原先提過我卻因記錯名字而沒在GPS上找到的巴斯托上品摺扣店。我們鬆瞭一口氣，吃飯、加油、逛名牌店。帶孩子血拼礙手礙腳？NO，你要相信孩子也能幫媽媽挑包包呢。
迴顧齣國前的“亂仗” 010
隻有兩周半的時間準備，辦簽證、買機票、訂酒店、租車、準備行李。小寶一直在咳嗽，我卻在臨走前倒數第二天突然發燒瞭！
從飛機上開始一個人帶孩子 014
雖然是和寶爹同機去美國，不想座位卻被分開瞭。於是十幾個小時的飛行，全是笨媽一個人帶小寶，小寶還獨自在廁所門外經曆瞭一次劇烈的氣流顛簸。
“赤手空拳”過海關 018
沒帶邀請函，一行人的行程五花八門，笨媽把小寶往移民官的櫃颱上一放，就順利過關。
在美國租車 020
這是笨媽生平第一次租車，沒想到手續超簡單。不過，各種五花八門的附加費用，可把賬單撐得嚇人。
菜鳥司機在美國開車 024
笨媽以前的駕駛經驗，就是單位和傢之間的兩點一綫。陡然跑到美國開車，恍然發現，這文化差異，也存在於方嚮盤上。第一次上路就是深夜的高速公路，嚇死瞭！
四歲小寶的拉斯維加斯 028
在賭城，不花錢也可以帶著四歲的兒子玩得樂翻天。告訴你一個聲色犬馬之外的拉斯維加斯。
鬍佛大壩，你在哪裏 034
早晨在酒店醒來，纍得手發抖。今天正式離開大城市，嚮荒野進軍，心慌得想要放棄！翻過一座座高山埡口，萬裏無雲卻狂風大作，笨媽感覺小車都要被吹走瞭。
奇遇66號公路 039
在前往大峽榖的途中，無意中踏上瞭美國的“母親之路”。沿途那些充滿美國西部風情的小鎮，報廢的巨大火車頭，頹廢的汽車流浪女，突然齣現的白人乞丐……都是笨媽小寶的奇遇。
終於見到瞭大峽榖 046
不敢相信，我們真的站在瞭大峽榖麵前！幾韆萬年的地質奇觀，加上日落的沉靜之美，讓笨媽和小寶倒抽一口氣，說不齣話來。夢想成真的喜悅，迴蕩在笨媽的心頭。
國傢公園裏的華人學生 053
在西部自駕過程中，很高興幾次看到華人學子在國傢公園裏打工、遊玩，用自己的雙手掙旅費、用自己的雙腳親曆大自然的奇跡。希望小寶長大後也有這股勁兒！
為啥叫笨媽 059
突然降溫的寒夜，差點把唯一的車鑰匙鎖進後車箱，裝著護照和錢包的挎包落在巴士上而渾然不覺；丟三落四，住進旅館還要不停返迴車上取東西，關鍵是還不能留小寶一人在房間……每天我和小寶都要盤點當天誰最笨：當然總是我。
小小渡鴉護峽員 066
徒步榖底對於四歲的孩子來說太難，但是他同樣能找到有趣的活動：尋找各種岩石、辨認動物腳印和糞便、瞭解各種鳥類的習性、學習垃圾分類、在峽榖邊靜坐感受自然的大美……
處處遇好心人 072
獨自帶孩子旅行，當然會遇到很多不便。比如大人睏在廁所裏，孩子卻哭著跑齣去找媽媽；比如深夜找不到車站；比如小寶睡著瞭要抱著他走……但這正是在這蒼茫天地間，讓笨媽更真切地感受到人情溫暖。
五月飛雪，大峽榖不見瞭 079
離開大峽榖那天，突然下起大雪。走到峽榖邊，隻見白茫茫一片：大峽榖仿佛突然消失瞭！把擔心轉化為給初次看雪的小寶營造一點兒童話意境吧！
原路返迴還是繞大峽榖一圈？！
抱歉，我粗魯瞭！ 086
日常生活中美國人非常講禮貌，於是我從中國帶去的“高效率”習慣會不時踩到雷區。這是因為不同國傢的禮儀習慣，還是因為我們走得太匆忙瞭？
小寶非要去沙漠徒步 091
印第安保留區裏的小鎮佩奇附近有一個叫“馬蹄灣”的景點，要在沙漠裏徒步1.2公裏纔能到達。太陽快落山瞭，小寶卻非要去。於是，娘兒倆頂著漫天的小黑蟲，嚮沙漠進發。
小寶不吃飯 098
也許是玩瘋瞭，也許是不習慣西餐，反正小寶到瞭美國就不好好吃飯瞭。不吃飯就意味著容易生病啊！怎麼辦？怎麼辦？怎麼辦？
夜宿印第安小鎮 104
沒想到，闖進瞭北美印地安人最大部落納瓦霍人的屬地。在滿街麻花辮子的印第安小鎮上，還吃到瞭中餐。一時間我有點恍惚，這到底是最像美國的地方，還是最不像美國的地方呢？
誤入房車營地 110
開著帶臥室廁所廚房的休閑房車邊走邊玩，是經典的美國旅行方式。好山好水的地方，總能見到RV Site（房車露營地）。讓我們瞄一眼美國的房車露營地吧！
布萊斯峽榖遇到亞曆山大 116
一進布萊斯峽榖國傢公園，又下起雪來。路上遇到一個韓國媽媽帶著父母和她三歲的挪威混血兒子，小寶終於交到瞭旅途中的第一個朋友。
車庫一夜 122
因為提前一天到達锡安，一路雨雪又餓瞭一天沒吃，還找不到旅館。笨媽小寶徘徊在深夜的
街頭，終於在晚上10點前住進瞭一個印度大叔開的旅館，估計這間房是車庫改的，沒有窗，大概是小鎮上最後一間房瞭。
在锡安國傢公園徒步 129
锡安是美國最受歡迎的徒步景區，小寶拽著笨媽，這裏那裏都要去徒步。事實證明，小寶是對的。
迷路瞭 136
很長一段時間，GPS屏幕上顯示我的車在一片荒野中前進。前麵是延綿的荒山，我硬著頭皮開下去，翻過一座山頭，還是一片荒山橫亙眼前。前一晚隻睡瞭五個小時，笨媽一邊掐自己提神一邊在荒野中摸索。
加州，太陽的寵兒
加州水果盛宴 148
豐饒的加州盛産水果，正值草莓和櫻桃的季節，我們駕車路過果園、農夫集市，吃瞭個肚子圓。當然還有那些有小孩臉那麼大的蘋果、堆集如小山的加州橙子和葡萄園自釀的紅酒……
淘金鬼鎮 141
荒野、熱浪，絕望而疲憊。西部淘金熱遺留下不少人去樓空的鬼鎮，笨媽帶小寶鑽進當年的礦井，涼快涼快。
小寶闖禍瞭 154
在朋友傢做客吃飯的時候，小寶把笨媽唯一的鞋藏到花園裏，結果被自動澆花器淋得濕透！笨媽長期積纍下來的疲勞和壓力大爆發瞭！
小寶加州科學遊 160
在矽榖英特爾博物館與機器人對話，在舊金山探索博物館的600多種互動遊戲中體驗科學知識，在漁人碼頭灣區水族館親手觸摸鯊魚……用小寶的話說：“每天玩爽爽，一天更比一天爽，一天也不斷開。”
20年一遇的舊金山纜車停運 166
小寶聽說“鐺鐺車”起就一直很嚮往，可我們竟然遇到瞭20年一遇的纜車停運維護！但在舊金山，總還是能給孩子找到不少好玩的去處。笨媽不用《孤獨星球》之類的旅遊指南，靠邊走邊問，甚至歪打正著，帶小寶逛遍瞭舊金山的名勝，甚至更多……
暴走斯坦福 174
在大名鼎鼎的斯坦福大學，“校園控”笨媽帶著小寶，頂著驕陽暴走一天，參觀瞭主教學樓、教堂、書店、羅丹雕塑園等地標，連斯坦福幼兒園、學生餐廳、繼續教育部都考察瞭一遍。
世界上最美的公路 180
連接矽榖和洛杉磯的加州1號公路，號稱世界上最美的公路之一。就在這裏，小寶第一次看到瞭真正野生在海裏的海獅，那真是奇妙而震撼的體驗。
遠徵黃石公園
狼狽搭乘廉價航空 190
從矽榖飛到鹽湖城，搭的是廉價航空公司delta的飛機。一路大包小包地狼狽狂奔，小寶也負責一件行李呢！
冰雪大作戰 202
我們帶著帳篷、睡袋，興衝衝地奔嚮黃石公園，天氣預報幾天前還說萬裏無雲。可是當我們到達的時候，連降大雪，棧道上冰雪覆蓋。小寶的棉布鞋濕瞭幾次，笨媽幾近崩潰中還是找到瞭好辦法！
翻越落基山 196
從鹽湖城嚮黃石公園進發，走美麗的89號公路，雪山、草地、忍受高原反應，翻越落基山的時候，我們的車輪紮瞭釘子！
“老忠實”不忠實 210
黃石公園以地熱、峽榖的奇特地質景觀著稱。被這樣一片恍若地球洪荒年代的景觀環繞，是
讓孩子學會尊重自然的最好教育。
由它們坐莊的世界 216
黃石公園是美國最大的野生動物棲息地。和北美野牛並肩散步，花幾個小時觀察小鳥的傢庭生活，一大群人大氣不敢齣地等熊……我們仿佛迴到瞭人類還未稱霸地球的日子。
小寶的問題 220
一個人開車時，疲倦煩躁時最怕小寶開問： “媽媽，為什麼……？為什麼呢？”一天他要問幾十個問題，有些反反復復問，有些根本沒法迴答。當與朋友搭夥去黃石公園，小寶的問題就變成瞭大問題，這讓笨媽也陷入深思：到底小寶的“問題”是什麼問題呢？
跋
勇氣如鹽——給所有疲倦的媽媽 228
附 錄 231
一、租車的學問
二、機票
三、汽車旅館攻略
四、美國交規ABC
五、關於小費
· · · · · · (收起)