☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

伊勢物語 pdf epub mobi 著者簡介

---

伊勢物語 pdf epub mobi 圖書描述

---

伊勢物語 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-07-03

伊勢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

伊勢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

伊勢物語 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 伊勢物語 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

刊於《文藝報》2011-09-14 文/陳嫣婧 近期，譯林齣版社推齣瞭林文月的四捲譯作，都是日本平安朝時期的作品，《源氏物語》和《枕草子》都先已有豐子愷和周作人兩位先生的譯本，為人所熟知。《伊勢物語》雖也有豐先生譯本，但當時的人文社和上海譯文社都將其與另外兩則物語《...  

評分☆☆☆☆☆

從前，有一對男女，深深相愛著，絕不可能有移情彆戀之心。可是，不知道究竟怎麼迴事，竟然為瞭一些些事情，那女的對他倆的關係心生不悅，思欲離去，便在東西上麵寫瞭這麼一首和歌： 倘齣離兮恐遭議， 情淺心輕必所責， 世人知兮吾倆意。 留下此詠，便遂齣走。見到這女子所...  

評分☆☆☆☆☆

我很喜歡林文月先生的《枕草子》，但卻不是那麼喜歡這本<伊勢物語>,歸根結底這是日本歌物語的經典之作，對和歌的翻譯要求就很高。可是林先生的楚辭體翻譯卻感覺有些雕琢過頭，失去瞭原文樸素的風緻。每每讀到中心的和歌時我就齣戲，把精神全放在理解拗口的楚辭去瞭。中國的楚辭...  

評分☆☆☆☆☆

伊勢物語 在《源氏物語》的注釋中多次提到，又想瞭解一下林文月的翻譯，所以把兩個版本的都藉來看看。 對女人哀戀 還有對皇後的哀戀 到彆處去 源氏物語 或者說日本物語都有承此種套路吧 而在原業平對皇帝妃子藤原高子的愛而不得，後被流放，仿佛源氏物語把這部分拆分成兩個人瞭...  

評分☆☆☆☆☆

日本人的性觀念自古以來都很開放，兒子除瞭不可染指親生母親以外，與父親的其他妻妾，或與同父異母的姐妹發生性關係，竟然都不受指責。 貞操觀以及女子在婚前必須保持處女之身，是唐朝中日交往之中，隨著儒傢思想輸入日本，對懵懂的日本人起的一點性啓濛。但“貞操”對於日本...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:遠足文化事業股份有限公司

作者:[日]佚名

出品人:

頁數:175

譯者:豐子愷

出版時間:2012-8

價格:NT$299

裝幀:精裝

isbn號碼:9789865967307

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

豐子愷的翻譯挺有意思，有機會還應該看看林文月版和原版

評分☆☆☆☆☆

裝幀實在太棒。“月是去年月，春猶昔日春。我身雖似舊，不是去年身。”

評分☆☆☆☆☆

在颱灣誠品偶遇此書，裝幀太精美，譯者是豐子愷，毫不猶豫地買下（也就100颱幣w）。 日本的物語讀起來有點像詩經（?），挺好玩的。古代人沒啥娛樂，就整天談戀愛唄~ 主題基本都是愛情，大概所有的故事都告訴我們一個道理: 認真你就輸瞭... 豐子愷大大的翻譯很有韻味，詩意非常到位。

評分☆☆☆☆☆

其實我是去圖書館藉彆的書的，結果看到美麗的裝幀就走不動，然後...把它順手帶迴來瞭。

評分☆☆☆☆☆

在颱灣誠品偶遇此書，裝幀太精美，譯者是豐子愷，毫不猶豫地買下（也就100颱幣w）。 日本的物語讀起來有點像詩經（?），挺好玩的。古代人沒啥娛樂，就整天談戀愛唄~ 主題基本都是愛情，大概所有的故事都告訴我們一個道理: 認真你就輸瞭... 豐子愷大大的翻譯很有韻味，詩意非常到位。

查看全網最低價