请你安静些，好吗？

出版者:译林出版社

作者:[美] 雷蒙德·卡佛

页数:274

译者:小二

出版时间:2013-6

价格:32

装帧:平装

isbn号码:9787544734646

丛书系列:卡佛作品

具体描述

继《谈爱》后又一部卡佛重磅级短篇小说集

文学创作第一部作品，甫一出版即获好评：《请你安静些,好吗?》为卡佛文学创作的处女作，为其第一本具有广泛影响力的短篇小说集。它于1976年在美国出版，并于1977年被题名国家图书奖。

卡氏风格的奠基之作，为其一生的创作主旨设定基调: 此书的主题为卡佛一生的创作宗旨的原型:旨在刻画平凡人生活中的困顿,对生活的困惑,以及被现实残酷打击后的束手无策。对平凡读者而言，卡佛的作品值得一再阅读之处，则在于它与普通人的生活是如此贴近。平凡的生活也能发出微光。

卡佛曾说过︰“对大多数人而言，人生不是什么冒险，而是一股莫之能御的洪流。”在这本短篇小说里，我们所看到的，就是这样的人生片段。它写的完全不是冒险奋战的英雄人物，而是我们身边毫不起眼却终日陷在生活琐事、人际关系难题里的小人物。卡佛以极简的文字，将生活中最不起眼的时刻写得朴实而暗含张力，他的风格影响了当今许多名家。

作者简介

雷蒙德•卡佛，海明威之后美国最伟大的短篇小说家，被尊为简约派文学典范。人生的前一半充满了苦难与失望。失业，酗酒，破产，妻离子散，友人背弃，坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高，却罹患肺癌，五十岁便英年早逝。卡佛致力于描绘美国的蓝领生活，是写失败者的失败者，写酒鬼的酒鬼，生活的变质和走投无路后的无望，是他小说中的常态。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关，包括极其精简的遣词和冷硬的语言风格。

目录信息

肥
邻居
主意
他们不是你的丈夫
你是医生吗？
父亲
没人说一句话
六十英亩
阿拉斯加有什么？
夜校
收藏家
你在旧金山干了什么？
学生的妻子
把你的脚放在我鞋里试试
杰瑞、莫莉和山姆
亲爱的，这是为什么？
鸭子
这个怎么样？
自行车、肌肉和香烟
怎么了？
信号
请你安静些，好吗？
· · · · · · (收起)

读后感

一向選擇寫書評的書，除了大陸作品和日本文學，不是跟毛姆有關（本人著作及其珍選的世界十大小說），就是跟村上春樹沾上邊的作家，如保羅‧奧斯特、費滋傑羅、契訶夫等，所以瑞蒙‧卡佛自然也不能遺漏掉。這位村上如此眷戀，以致於花了十幾年時間，翻譯完他所有作品的作家...  

上中学时，读书的时候，最困扰我的问题是，小黄书和名著里的性描写的区别在哪里？那时候读完《海边的卡夫卡》还写了个评论（http://book.douban.com/review/1487114/）来讲自己有多不解。这些年长大了，终于大概明白了，名著中的性描写是描写生活描写关系，而小黄书中的性描写...  

靠在地铁的两节车厢中间位置，左脚和右脚不停的忽高忽低，卡佛的书已经读了有半个月了，看一篇再想想前一篇，脑袋里空空的好像之前什么都没看过一样，脑袋和心思一团糟，像卡佛的书一样。 把思绪抓回来强迫自己一字一句的读，进度条73%，输入了卡佛打碎的生活片段，输出了丧…...  

卡佛一个从美国最绝望也是最庞大的底层土壤里爬出来的作家。十九岁结婚生子，他早早地明白生活里有比写作（梦想）更重要的事。为了保住头上的屋顶，为了早上能够拿出面包和牛奶给小孩吃，他不断努力地去做各种各样的工作（伐木工、售货员、看门的……）。他就像他小说里那些人...  

用户评价

坦白说，我一开始是被它那个极具辨识度的标题吸引的。我的生活节奏一直处于超速状态，仿佛永远在追赶什么。我期待这本书能提供一种立竿见影的“快速修复包”，能让我立刻从忙碌中抽身。然而，阅读的过程却教会了我一个更深刻的道理：真正的“安静”不是外在环境的沉寂，而是内心状态的协调。这本书的叙事结构非常巧妙，它采用了一种碎片化的、非线性的叙述方式，这正好模仿了我们日常思绪的跳跃性。但奇怪的是，这种“跳跃”在书中读起来却一点也不混乱，反而有一种内在的韵律感，像是一部精心编排的交响乐的即兴独奏部分。作者在文字中运用了大量的对比手法，将快速运转的世界与缓慢流逝的时光并置，让读者在对比中自行体会何为“适度”。我特别欣赏它对“无意义”的肯定，很多时候我们被教导要做有意义的事，但这本书却温柔地提醒我们，发呆、放空、甚至偶尔的低效，都是生命中不可或缺的留白。这种对“不完美”的接纳，比任何完美的蓝图都更让人感到踏实和放松。

这本书的魅力在于它彻底颠覆了我对“阅读”这件事的期待。我原本以为它会是一本关于如何管理时间或缓解压力的实用指南，但它提供的远超于此。它的文字结构就像是精心编织的藤蔓，蜿蜒曲折，但最终会引你到达一个开阔的花园。我特别喜欢作者在描述日常场景时那种抽离的视角，他能将那些我们习以为常的、甚至感到麻木的瞬间，重新赋予一种崭新的、值得关注的意义。例如，他描写等待咖啡制作完成的五分钟，在我看来是焦躁的度日如年，但在书中却被描绘成一个微型宇宙的展开，充满了细微的观察和沉思。这种重新定义日常体验的能力，是这本书最强大的“武器”。它的句子结构常常是长短句交错，有一种音乐般的起伏和停顿，读起来有很强的节奏感，仿佛是作者在为你定制一段专属的背景音。它不是试图让你在外部世界变得安静，而是让你在内部世界建立起一套强大的缓冲机制。对于那些渴望在不停止生活脚步的同时，能够找回内心秩序的读者来说，这本书提供了一种深沉而持久的庇护所。

这本书的书名就带着一种让人心神宁静的魔力，拿到手里沉甸甸的，封面设计简约却又不失深邃，那种墨蓝色的底色仿佛能把人瞬间拉进一个只属于自己的私密空间。我通常是个对环境要求比较高的人，无论是阅读还是工作，都希望能拥有绝对的专注力，但都市的喧嚣和生活中的琐碎总是难以避免地干扰我的思绪。这本书的出现，就像是一场及时的心灵疏导。它没有用那种刻板的说教方式来强迫你“慢下来”，而是通过一种非常巧妙的叙事节奏，潜移默化地引导读者进入一种更舒缓的状态。我特别喜欢它在描写自然景物时的那种细腻笔触，仿佛能闻到雨后泥土的气息，听到远方风吹过松林的沙沙声。读完第一章后，我发现自己不自觉地放慢了呼吸，那些原本在我脑海里高速运转的待办事项清单，好像突然间变得不那么紧迫了。这是一种非常高级的“降噪”体验，它不是让你逃避现实，而是让你有能力在喧嚣中找到属于自己的那个宁静的锚点。书中的排版和字号选择也极其人性化，长时间阅读也不会产生视觉疲劳，这对于一个沉迷于文字的读者来说，简直是福音。总而言之，它为我提供了一个高质量的、可以全身心沉浸其中的阅读环境，这种体验是现代生活中稀缺的奢侈品。

这本书的装帧设计非常考究，纸张的质感和油墨的气味，都透露出一种对细节的极致追求，这使得每一次翻页都成为一种仪式感。我发现自己对待这本书的态度和对待其他快餐式读物截然不同，我无法一口气读完它，也不想这么做。我更倾向于将它放在床头柜上，每天只挑选一个章节，甚至只是其中的一两段话，反复咀嚼。它的语言风格是那种非常克制、冷静的，几乎没有夸张的形容词，但每一个词语都像是经过精确称量后才放置在那里的，力量感十足。这种克制的美学，反而带给我巨大的冲击力，因为它要求读者自己去填充情感的重量。它不像某些自助类书籍那样直白地告诉你该怎么做，它更像是一面镜子，通过它微妙的反射，让你自己去发现自己的盲点。我感受到了一种深刻的“内省的邀请”，这种邀请是如此的真诚和低调，以至于你无法抗拒。读完一个段落后，我常常会合上书，静静地看着窗外几分钟，直到那种被文字唤醒的内在宁静感稳定下来，这种与自我重连的感觉，比任何高效工具都更让我感到充实。

我是在一个极度焦虑的夜晚翻开这本书的，当时感觉大脑里像有一群蜜蜂在嗡嗡作响，完全无法停下来思考任何有逻辑的事情。我对很多宣扬“正念”或“冥想”的书籍都抱有保留态度，因为它们往往过于概念化，读起来像是上了一堂枯燥的哲学课。但这本书完全不同，它的文字更像是老朋友的一次深夜长谈，没有丝毫的矫揉造作。它似乎洞察了现代人内心深处对“被理解”的渴望。我发现作者对情绪波动的描绘精准得令人心惊，那种说不清道不明的烦躁感、那种游离不定的自我怀疑，都被他用一种近乎诗意的语言捕捉了下来，然后轻轻地放下。更妙的是，它并没有急着给出解决方案，而是先让你充分感受到那种“被允许存在”的失序感。这种接纳的态度，反而比任何强迫的建议都更有效。读到中期的时候，我竟然笑了出来，不是因为有什么幽默的桥段，而是那种“原来我不是一个人在经历这些”的豁然开朗。这本书的语言风格是内敛而富有弹性的，时而像潺潺流水，时而像坚实磐石，总能在我需要支持的时候提供恰到好处的力度。它没有宏大的主题，但每一个微小的观察都充满了力量，是那种真正能抚慰人心的作品。

卡佛还是应该读原文的。。。

无可摘抄，诶嘿～他到底为什么要这样对待我？！

十一月左右读完的吧 刚开始觉得有点莫名其妙 读久了就被那些诗意的生活细节还原感动到

卡佛的小说给我的感觉总是有点奇怪。仿佛他并不是在写小说讲故事，而是一个一个无厘头的片段，刚刚开始还没发展就要结束了。

初读卡佛，很容易被这没头没尾的故事弄得一头雾水，不过是攫取生活片断，不像传统小说般注重起承转结，期待的高潮到结束也不会出现。多读几篇熟悉后逐渐上瘾，愈发觉得像在看电影短片，细节足够丰富，足以支撑起对每一个镜头的想象，更看重对故事之外的故事的联想，回味悠长。