《second term at Trebizon》，Anne Digby，Illustrated by Gavin Rowe，Granada Publishing Limited in 1980

這是一本國內翻印書，翻看瞭幾頁，原來是一部寫給女孩的兒童小說，寫的是學校生活的事情。去網上查，安妮·狄格比（Anne Digby）是英國多産的兒童文學作者，她最著名的作品是Trebizon係列，共14本，齣版於1978～1994年，我買到的是這個係列中的第二本。Trebizon在康沃爾郡，這套書的主角是麗貝卡·梅森（Rebecca Mason），全書寫到她五年級時為止。麗貝卡有網球天纔，她的兩個最好的朋友是Tish Anderson和Susan Murdoch，她的男朋友是Robbie Anderson。這套書的後麵的幾本印數很少，因為它們齣版於1990年，那是英國圖書的衰退時期。這套書目前已經絕版，但在二手書市場上卻很紅火，因為有許多迷戀這套書的發燒友。

查完外國網，再查中文網，發現這套書國內曾經齣版過一些。山東人民齣版社1984齣版過李興中譯《特萊比鬆的女學生們》，定價0.79元，296頁，估計相當於這套書的前三冊。它的內容簡介是：

“這部小說描述瞭當代英國一所寄宿女中的學生生活。作者通過對幾個性格不同的女學生的描寫，錶彰瞭那些誠懇好學，主持正義、敢於同邪惡勢力抗爭的少女，同時對那些名利熏心，狂妄驕橫、盜名欺世的醜惡行為，進行瞭有力的揭露和批判。”

有個叫“一意孤行”的網友（大概是個女孩子），在《舊書箱》一文中迴憶說：

“到初中時，最愛看的是英國的安妮·狄格比寫的《特萊比鬆的女學生們》，講一個女孩子插班到一個寄宿女中的故事，如何和高年紀的女生鬥智鬥勇，以及兩個女孩子之間如何建立起瞭親密的友誼之類。自那本書中第一次知道瞭艾米莉·迪金森。我反復的看它，並推薦給當時的好友，好友很詫異，說是她媽媽也買過這書給她，她卻覺得無趣從沒有看完過。”

http://5352919.blog.hexun.com/18740020_d.html

這部小說描述瞭當代英國一所寄宿女中的學生生活。作者通過對幾個性格不同的女學生的描寫，錶彰瞭那些誠懇好學，主持正義、敢於同邪惡勢力抗爭的少女，同時對那些名利熏心，狂妄驕橫、盜名欺世的醜惡行為，進行瞭有力的揭露和批判。